Paroles et traduction Grup Yorum - Özlem

Özlem

Dayanırım her şeye ben
şu yokluğun olmasaydı
Sitem etmezdim geceye
Sesin bende kalmasaydı

Pencerene bak
Bir yaralı kırlangıç var
Yüreğine al onu
Alev gözlü yar

Seni her düşündüğümde
Yağmur yağar toprak kokar
Çocuk gibi umut umut
Yanağımda güller açar

Pencerene bak
Bir yaralı kırlangıç var
Yüreğine al onu
Alev gözlü yar

Kalma sakın gecelerde
Sabah şarkıları söyle
Biter elbet tüm acılar
Ilk gün ışığını bekle

Pencerene bak
Bir yaralı kırlangıç var
Yüreğine al onu
Alev gözlü yar

Тоска

Я выдержу всё, любимая,
лишь бы не было этой разлуки.
Я бы не сетовал ночи,
если бы твой голос остался со мной.

Посмотри в своё окно,
там раненая ласточка.
Прими её в своё сердце,
моя пламенноглазая.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
идёт дождь и пахнет землёй.
Как ребёнок, полный надежды,
я чувствую, как на моих щеках расцветают розы.

Посмотри в своё окно,
там раненая ласточка.
Прими её в своё сердце,
моя пламенноглазая.

Не оставайся в ночах,
пой утренние песни.
Вся боль обязательно закончится,
жди первых лучей солнца.

Посмотри в своё окно,
там раненая ласточка.
Прими её в своё сердце,
моя пламенноглазая.