Grupa 777 - Ako Me Povedeš - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupa 777 - Ako Me Povedeš




Ako Me Povedeš
If You Take Me
Ako me povedeš jednom na daleki put
If you take me on a distant journey someday
Bit' ću sretna, bit' ću nježna
I'll be happy, I'll be tender
Ako me povedeš jednom na daleki put
If you take me on a distant journey someday
Neću ti smetati nikad, ako me povedeš jednom
I won't ever be a bother, if you take me someday
Ako me jednom uzmeš u naručje svoje
If you take me in your arms someday
Bit' ću sretna, bit' ću nježna
I'll be happy, I'll be tender
Ako me jednom uzmeš u naručje svoje
If you take me in your arms someday
Bit' ću tako sretna, ako me jednom uzmeš
I'll be so happy, if you take me someday
Kad nakon dugog ljeta iz luke krene tvoj brod
When your ship leaves the harbor after a long summer
Mogu li i ja poći, mogu li i ja poći
Can I come too, can I come too
Snivati sretne snove mogla bi samo s tobom
I could only dream happy dreams with you
Zašto ovaj put ne bi poveo mene sa sobom
Why wouldn't you take me with you this time
Poveo mene sa sobom, poveo mene sa sobom
Take me with you, take me with you
Ako me povedeš jednom na daleki put
If you take me on a distant journey someday
Bit' ću sretna, bit' ću nježna
I'll be happy, I'll be tender
Ako me povedeš jednom na daleki put
If you take me on a distant journey someday
Neću ti smetati nikad, ako me povedeš jednom
I won't ever be a bother, if you take me someday
Kad nakon dugog ljeta iz luke krene tvoj brod
When your ship leaves the harbor after a long summer
Mogu li i ja poći, mogu li i ja poći
Can I come too, can I come too
Snivati sretne snove mogla bi samo s tobom
I could only dream happy dreams with you
Zašto ovaj put ne bi poveo mene sa sobom
Why wouldn't you take me with you this time
Poveo mene sa sobom, poveo mene sa sobom
Take me with you, take me with you





Writer(s): Andrej Basa, Olga Susnjar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.