Paroles et traduction en allemand Grupa 777 - Damire
Kada
prolaze
dani
nijemo
pored
mene
Wenn
Tage
still
an
mir
vorüberziehen,
Kad
me
neka
tuga
slama,
želja
za
nama
te
zove
Wenn
mich
eine
Traurigkeit
ergreift,
ruft
die
Sehnsucht
nach
uns
dich
herbei.
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
U
meni
čudni
nemir
se
budi
In
mir
erwacht
eine
seltsame
Unruhe,
Za
tvojim
dodirom
u
meni
sve
žudi
Alles
in
mir
sehnt
sich
nach
deiner
Berührung.
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
Zar
tebi
još
sve
nije
jasno
Ist
dir
denn
noch
nicht
alles
klar?
Uradi
pravu
stvar
dok
ne
bude
kasno
Tu
das
Richtige,
bevor
es
zu
spät
ist.
(Damire)
(Damira)
Kad
navuku
se
magle,
moje
oči
su
snene
Wenn
Nebel
aufziehen,
sind
meine
Augen
schläfrig,
Htjela
bih
da
budeš
blizu,
da
se
stvoriš
opet
pokraj
mene
Ich
wünschte,
du
wärst
nah,
würdest
wieder
neben
mir
erscheinen.
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
U
meni
čudni
nemir
se
budi
In
mir
erwacht
eine
seltsame
Unruhe,
Za
tvojim
dodirom
u
meni
sve
žudi
Alles
in
mir
sehnt
sich
nach
deiner
Berührung.
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
Zar
tebi
još
sve
nije
jasno
Ist
dir
denn
noch
nicht
alles
klar?
Uradi
pravu
stvar
dok
ne
bude
kasno
Tu
das
Richtige,
bevor
es
zu
spät
ist.
(Damire),
o-o-o-o-o
(Damira),
o-o-o-o-o
Kad
otkucava
ponoć,
a
ja
nemam
mira
Wenn
Mitternacht
schlägt
und
ich
keine
Ruhe
finde,
Kao
nekad
tražim
u
mraku
da
me
opet
tvoja
ruka
dira
Suche
ich
wie
einst
im
Dunkeln,
dass
mich
wieder
deine
Hand
berührt.
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
U
meni
čudni
nemir
se
budi
In
mir
erwacht
eine
seltsame
Unruhe,
Za
tvojim
dodirom
u
meni
sve
žudi
Alles
in
mir
sehnt
sich
nach
deiner
Berührung.
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
Zar
tebi
još
sve
nije
jasno
Ist
dir
denn
noch
nicht
alles
klar?
Uradi
pravu
stvar
dok
ne
bude
kasno
Tu
das
Richtige,
bevor
es
zu
spät
ist.
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
Damire,
Damire,
ou-ou
Damira,
Damira,
ou-ou
Molim
te,
vrati
se
Ich
bitte
dich,
komm
zurück
Évaluez la traduction
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.