Paroles et traduction Grupa 777 - Gdje Umiru Ljiljani

Gdje Umiru Ljiljani

Nema ih, voljeni moj
Livada nema više
Ljiljana malo je ostalo
U jesen ginu sve tiše

Nema ih, nema ih, nema
Ljiljana nema sad tih
Svi će se snovi ugasiti
U polju gdje sretni smo bili

Ovdje gdje umiru ljiljani
Svog djetinjstva sjetim se ja
Nestaju ljiljani bijeli
Al' ti sad moja si sva

Ovdje gdje umiru ljiljani
Svog djetinjstva sjetim se ja
Nestaju ljiljani bijeli
Ali ljubav živi još sva

Nema ih, nema ih, nema
Ljiljana nema sad tih
Svi će se snovi ugasiti
U polju gdje sretni smo bili

Ovdje gdje umiru ljiljani
Svog djetinjstva sjetim se ja
Nestaju ljiljani bijeli
Al' ti sad moja si sva

Ovdje gdje umiru ljiljani
Svog djetinjstva sjetim se ja
Nestaju ljiljani bijeli
Al' ti sad moja si sva

Ovdje gdje umiru ljiljani
Svog djetinjstva sjetim se ja

Где умирают лилии

Нет их, любимая моя,
Луга больше нет,
Лилий мало осталось,
Осенью они гибнут все тише.

Нет их, нет их, нет,
Тех лилий больше нет,
Все мечты погаснут
В поле, где мы были счастливы.

Здесь, где умирают лилии,
Я вспоминаю свое детство,
Исчезают белые лилии,
Но ты теперь вся моя.

Здесь, где умирают лилии,
Я вспоминаю свое детство,
Исчезают белые лилии,
Но любовь все еще жива.

Нет их, нет их, нет,
Тех лилий больше нет,
Все мечты погаснут
В поле, где мы были счастливы.

Здесь, где умирают лилии,
Я вспоминаю свое детство,
Исчезают белые лилии,
Но ты теперь вся моя.

Здесь, где умирают лилии,
Я вспоминаю свое детство,
Исчезают белые лилии,
Но ты теперь вся моя.

Здесь, где умирают лилии,
Я вспоминаю свое детство.