Paroles et traduction Grupa 777 - Kada Ljeto Dođe

Kada Ljeto Dođe

Znam, dok čekam na sreću
Ne dam da vječnost samo je tren
Al' odustati neću
Dok me sjaj ne obasja njen

Znam kuda put vodi moj, vodi moj
Znam gdje je kraj stazi toj

Kada ljeto dođe i kad sunce zasja
Svoju prvu ljubav tad ću naći ja
Kada ljeto dođe, svaku noć i dan
Bit' će stvarnost ono što je sada san

Svijet topline i mira
Bit' će tu gdje more ga čuva za nas
Znaj, ta glazba nek' svira
Vjetar tvoj mi donosi glas

Znam kuda put vodi moj, vodi moj
Znam gdje je kraj stazi toj

Kada ljeto dođe i kad sunce zasja
Svoju prvu ljubav tad ću naći ja
Kada ljeto dođe, svaku noć i dan
Bit' će stvarnost ono što je sada san

Kada ljeto dođe i kad sunce zasja
Svoju prvu ljubav tad ću naći ja

Когда придет лето

Знаю, пока жду свою удачу,
Не позволю вечности быть лишь мгновением,
Но я не сдамся,
Пока меня не озарит ее сияние.

Знаю, куда ведет мой путь, мой путь,
Знаю, где конец этой тропы.

Когда придет лето и засияет солнце,
Тогда я найду свою первую любовь.
Когда придет лето, каждую ночь и день,
Станет реальностью то, что сейчас лишь сон.

Мир тепла и покоя
Будет там, где море хранит его для нас.
Знай, пусть эта музыка играет,
Ветер доносит до меня твой голос.

Знаю, куда ведет мой путь, мой путь,
Знаю, где конец этой тропы.

Когда придет лето и засияет солнце,
Тогда я найду свою первую любовь.
Когда придет лето, каждую ночь и день,
Станет реальностью то, что сейчас лишь сон.

Когда придет лето и засияет солнце,
Тогда я найду свою первую любовь.