Nismo Mi Krivi - Grupa 777traduction en anglais
To
je
bilo
k'o
u
priči,
il'
kao
neki
stari
film
It
was
like
in
a
story,
or
like
some
old
movie
Ja
sam
krenula
u
šetnju,
da
se
opet
nađem
s
njim
I
went
for
a
walk,
to
meet
him
again
Sad
i
danas
ne
znam
još
odakle,
odjednom
se
pojavio
ti
Even
now,
I
still
don't
know
where
you
suddenly
appeared
from
Da
l'
ti
smeta
ova
kiša,
ti
si
pitao
kroz
smijeh
Does
this
rain
bother
you,
you
asked
through
laughter
Ako
otpratim
te
malo,
ne,
to
neće
biti
grijeh
If
I
walk
with
you
a
little,
no,
it
won't
be
a
sin
Samo
jednom
smo
se
pogledali,
i
zajedno
krenuli
mi
We
only
looked
at
each
other
once,
and
we
started
walking
together
Nismo
mi
krivi,
nismo
mi
krivi
We're
not
to
blame,
we're
not
to
blame
Ne
bi
zbilo
se
da
bio
je
sunčani
dan
It
wouldn't
have
happened
if
it
had
been
a
sunny
day
Tada
imao
ne
bi
kišobran
Then
you
wouldn't
have
had
an
umbrella
Nismo
mi
krivi,
nismo
mi
krivi
We're
not
to
blame,
we're
not
to
blame
Ne
bi
zbilo
se
da
bio
je
sunčani
dan
It
wouldn't
have
happened
if
it
had
been
a
sunny
day
Tada
čovjek
može
šetati
sam,
sam,
sam
Then
a
person
can
walk
alone,
alone,
alone
Da
l'
ti
smeta
ova
kiša,
ti
si
pitao
kroz
smijeh
Does
this
rain
bother
you,
you
asked
through
laughter
Ako
otpratim
te
malo,
ne,
to
neće
biti
grijeh
If
I
walk
with
you
a
little,
no,
it
won't
be
a
sin
Samo
jednom
smo
se
pogledali,
i
zajedno
krenuli
mi
We
only
looked
at
each
other
once,
and
we
started
walking
together
Nismo
mi
krivi,
nismo
mi
krivi
We're
not
to
blame,
we're
not
to
blame
Ne
bi
zbilo
se
da
bio
je
sunčani
dan
It
wouldn't
have
happened
if
it
had
been
a
sunny
day
Tada
imao
ne
bi
kišobran
Then
you
wouldn't
have
had
an
umbrella
Nismo
mi
krivi,
nismo
mi
krivi
We're
not
to
blame,
we're
not
to
blame
Ne
bi
zbilo
se
da
bio
je
sunčani
dan
It
wouldn't
have
happened
if
it
had
been
a
sunny
day
Tada
čovjek
može
šetati
sam,
sam,
sam
Then
a
person
can
walk
alone,
alone,
alone
Nismo
mi
krivi,
nismo
mi
krivi
We're
not
to
blame,
we're
not
to
blame
Ne
bi
zbilo
se
da
bio
je
sunčani
dan
It
wouldn't
have
happened
if
it
had
been
a
sunny
day
Évaluez la traduction
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.