Paroles et traduction Grupa 777 - Pismo Moja, Pismo Draga
Znam
da
ti
u
srcu
me
nosiš
I
know
you
carry
me
in
your
heart
Dok
vale
sivih
mora
kušaš
While
you
brave
the
waves
of
the
gray
sea
Sa
mnom
bit'
ćeš
uvik
jači
With
me
you'll
always
be
stronger
Samo
ako
svoju
ljubav
slušaš
Only
if
you
listen
to
your
love
Sa
mnom
bit'
ćeš
uvik
jači
With
me
you'll
always
be
stronger
Samo
ako
svoju
ljubav
slušaš
Only
if
you
listen
to
your
love
Kad
nevera
brod
zavaja
When
the
storm
howls
at
the
ship
I
uzburka
čežnjom
bila
And
stirs
the
waves
with
longing
Tvoje
oči
s
pismom
kraja
Your
eyes,
with
the
letter
from
afar
Vraćaju
mi
opet
krila
Give
me
back
my
wings
again
Tvoje
oči
s
pismom
kraja
Your
eyes,
with
the
letter
from
afar
Vraćaju
mi
opet
krila
Give
me
back
my
wings
again
Pismo
moja,
pismo
stara
My
letter,
my
old
letter
Ti
si
ljubav
za
mornara
You
are
the
love
of
a
sailor
Ti
si
njemu
prag
od
kuće
You
are
his
doorstep,
his
home
Ti
si
njemu
sve
moguće
You
are
everything
possible
to
him
Pismo
moja,
pismo
draga
My
letter,
my
darling's
letter
Ti
si
sunce,
ti
si
snaga
You
are
the
sun,
you
are
the
strength
Ti
si
snaga
od
sveg
jača
You
are
the
strongest
strength
of
all
Kad
u
srce
dirne
drača
When
thorns
pierce
the
heart
Ti
si
snaga
od
sveg
jača
You
are
the
strongest
strength
of
all
Kad
u
srce
dirne
drača
When
thorns
pierce
the
heart
Otkad
te
doma,
dragi,
nema
Since
you've
been
away
from
home,
my
dear
Zaželila
opet
sam
gitaru
I've
longed
for
my
guitar
again
Da
me
vodiš
kao
nekad
For
you
to
lead
me
like
you
used
to
I
pismu
mi
našu
sviraš
staru
And
play
our
old
song
for
my
letter
Da
me
vodiš
kao
nekad
For
you
to
lead
me
like
you
used
to
I
pismu
mi
našu
sviraš
staru
And
play
our
old
song
for
my
letter
Pismo
moja,
pismo
stara
My
letter,
my
old
letter
Ti
si
ljubav
za
mornara
You
are
the
love
of
a
sailor
Ti
si
njemu
prag
od
kuće
You
are
his
doorstep,
his
home
Ti
si
njemu
sve
moguće
You
are
everything
possible
to
him
Pismo
moja,
pismo
draga
My
letter,
my
darling's
letter
Ti
si
sunce,
ti
si
snaga
You
are
the
sun,
you
are
the
strength
Ti
si
snaga
od
sveg
jača
You
are
the
strongest
strength
of
all
Kad
u
srce
dirne
drača
When
thorns
pierce
the
heart
Ti
si
snaga
od
sveg
jača
You
are
the
strongest
strength
of
all
Kad
u
srce
dirne
drača
When
thorns
pierce
the
heart
Évaluez la traduction
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.