Grupa 777 - Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples) - traduction des paroles en russe
Grupa 777 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)

Grupa 777 - Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)

Paroles et traduction Grupa 777 - Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)




Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
Танцуй Кря, Кря, Кря (Утиный Танец)
Kva, kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря, кря
Kva, kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря, кря
Kva, kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря, кря
Kva, kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря, кря
Kva, kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря, кря
To je novi ples kva, kva
Это новый танец, кря, кря,
Što ga svaka patka zna
Который каждая утка знает,
Sa svih strana čuješ glas
Со всех сторон слышишь глас
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Bijela pera lete svud
Белые перья летят повсюду,
Patak ima vrelu ćud
У селезня горячий нрав,
Dok sa patkom pleše sad
Пока с уткой танцует он,
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Savij koljena kva, kva
Согни коленки, кря, кря,
Vjeruj, to je mudrost sva
Поверь, в этом вся мудрость,
Udri rukama k'o ja
Бей руками, как я,
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Skoči metar ili dva
Прыгни метр или два,
Mahni krilima kva, kva
Махни крыльями, кря, кря,
Baš je luda igra ta
Вот уж сумасшедшая игра,
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Nađi svoju sreću
Найди свою удачу,
Nek' ti ruku da
Пусть она тебе руку даст,
Skupi hrabrost veću
Соберись с большей смелостью
I leti dalje uz kva, kva, kva
И лети дальше под кря, кря, кря
Pleši pleši taj kva, kva
Танцуй, танцуй этот кря, кря,
Samo s onim koji zna
Только с тем, кто знает,
Plesat' cijelu noć i dan
Как танцевать всю ночь напролет
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Neka uhvate se svi
Пусть все возьмутся за руки,
Ispod ruku, al' po tri
Под руки, но по трое,
To će biti jedan veliki
Это будет один большой
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Ispred mene stani sad
Передо мной встань сейчас,
Primjer svima ti ćeš dat'
Пример всем ты подашь,
Kao pravi patak sad
Как настоящий селезень сейчас
Već plešeš ti
Ты уже танцуешь
Jer dok tako plešem ja
Ведь пока я так танцую,
Družba zabavlja se sva
Вся компания веселится,
Ja se sada pitam
Я теперь спрашиваю себя,
'ko je patka ta
Кто эта утка
Nađi svoju sreću
Найди свою удачу,
Nek' ti ruku da
Пусть она тебе руку даст,
Skupi hrabrost veću
Соберись с большей смелостью
I leti dalje uz kva, kva, kva
И лети дальше под кря, кря, кря
Ovaj novi ples kva, kva
Этот новый танец, кря, кря,
Čak i guska plesat' zna
Даже гусыня умеет танцевать,
Svud se čuje njihov pjev
Всюду слышно их пение,
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Mahni krilima i tad
Махни крыльями и тогда
Skoči prvo natrag sad
Прыгни сначала назад,
Smisli nešto novo ti
Придумай что-нибудь новое ты
Za kva, kva, kva
Для кря, кря, кря
Pleši, pleši taj kva, kva
Танцуй, танцуй этот кря, кря,
Dalje traje igra ta
Игра продолжается,
Jer dok glazba svira još
Ведь пока музыка играет еще,
To nije kraj
Это не конец
Cijeli svijet je sad kva, kva
Весь мир теперь кря, кря,
Ova moda je kva, kva
Эта мода - кря, кря,
Udri dlanom u dlan svoj
Хлопни ладонью о ладонь свою,
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Nađi svoju sreću
Найди свою удачу,
Nek' ti ruku da
Пусть она тебе руку даст,
Skupi hrabrost veću
Соберись с большей смелостью
I leti dalje uz kva, kva, kva
И лети дальше под кря, кря, кря
To je novi ples kva, kva
Это новый танец, кря, кря,
Što ga svaka patka zna
Который каждая утка знает,
Sa svih strana čuješ glas
Со всех сторон слышишь глас
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Bijela pera lete svud
Белые перья летят повсюду,
Patak ima vrelu ćud
У селезня горячий нрав,
Dok sa patkom pleše sad
Пока с уткой танцует он,
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Savij koljena kva, kva
Согни коленки, кря, кря,
Vjeruj, to je mudrost sva
Поверь, в этом вся мудрость,
Udri rukama k'o ja
Бей руками, как я,
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Skoči metar ili dva
Прыгни метр или два,
Mahni krilima kva, kva
Махни крыльями, кря, кря,
Baš je luda igra ta
Вот уж сумасшедшая игра,
Kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря
Kva, kva, kva, kva, kva
Кря, кря, кря, кря, кря




Grupa 777 - Zlatna Kolekcija
Album
Zlatna Kolekcija
date de sortie
24-06-2009

1 Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.