Paroles et traduction Grupa 777 - Pronađi Me U Zvijezdama
Noć
ostavljena
tu
Ночь
оставлена
здесь,
U
tvome
naručju
čekam
novi
dan
В
твоих
объятиях
жду
новый
день.
Pogledaj,
zvijezde
padaju
Смотри,
звезды
падают,
Poželi
nešto
prije
no
se
pretvore
u
prah
Загадай
желание,
прежде
чем
они
превратятся
в
прах.
I
pusti
glas
tišine,
neka
šapuće
u
snu
И
позволь
голосу
тишины
шептать
во
сне,
Sve
dok
rajski
dijamanti
blistaju
Пока
райские
бриллианты
сияют.
Pronađi
me,
u
zvijezdama
i
u
snu
Найди
меня
в
звездах
и
во
сне,
U
bijelom
ljiljanu
i
osmijehu
В
белой
лилии
и
улыбке.
Pronađi
me,
u
očima
bez
dna
Найди
меня
в
глазах
без
дна,
Gdje
tuga
mrežu
tka
Где
печаль
плетет
свою
сеть.
Pronađi
me
Найди
меня.
Znam
da
nema
povratka
Знаю,
что
нет
возврата,
Ne
vrijede
sjećanja,
čemu
to
Не
стоят
воспоминания,
зачем
они?
Samo
ja
i
vile
nebeske
Только
я
и
небесные
феи
U
ovoj
noći
osamljeni
na
te
mislimo
В
эту
одинокую
ночь
думаем
о
тебе.
I
pusti
glas
tišine,
neka
šapuće
u
snu
И
позволь
голосу
тишины
шептать
во
сне,
Sve
dok
rajski
dijamanti
blistaju
Пока
райские
бриллианты
сияют.
Pronađi
me,
u
zvijezdama
i
snu
Найди
меня
в
звездах
и
во
сне,
U
bijelom
ljiljanu
i
osmijehu
В
белой
лилии
и
улыбке.
Pronađi
me,
u
očima
bez
dna
Найди
меня
в
глазах
без
дна,
Gdje
tuga
mrežu
tka
Где
печаль
плетет
свою
сеть.
Pronađi
me
Найди
меня.
Pronađi
me,
u
zvijezdama
i
snu
Найди
меня
в
звездах
и
во
сне,
U
bijelom
ljiljanu
i
osmijehu
В
белой
лилии
и
улыбке.
Pronađi
me,
u
očima
bez
dna
Найди
меня
в
глазах
без
дна,
Gdje
tuga
mrežu
tka
Где
печаль
плетет
свою
сеть.
Pronađi
me
Найди
меня.
Évaluez la traduction
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.