Paroles et traduction Grupa 777 - Split
Lijep
je
New
York,
al'
još
je
ljepši
Прекрасен
Нью-Йорк,
но
еще
прекраснее
Lijep
je
London,
al'
još
je
ljepši
Прекрасен
Лондон,
но
еще
прекраснее
Lijep
je
Paris,
al'
još
je
ljepši
moj
Split
Прекрасен
Париж,
но
еще
прекраснее
мой
Сплит
Dao
bih
sve,
za
lijepi
Marjan
Отдал
бы
все
за
прекрасный
Марьян
Dao
bih
sve,
za
splitsku
rivu
Отдал
бы
все
за
набережную
Сплита
Dao
bih
sve,
baš
sve
bih
dao
za
Split
Отдал
бы
все,
абсолютно
все,
за
Сплит
Tamo
su
sva
moja
blaga
Там
все
мои
сокровища
Dobri
i
poznati
svi
Все
добрые
и
знакомые
Kad
sve
mi
ode
dovraga
Когда
все
идет
прахом
Uvijek
se
vratim
u
Split
Я
всегда
возвращаюсь
в
Сплит
Volim
Hong
Kong,
al'
više
volim
Люблю
Гонконг,
но
больше
люблю
Volim
i
Rim,
al'
više
volim
Люблю
и
Рим,
но
больше
люблю
I
Lenjingrad,
al'
više
volim
moj
Split
И
Ленинград,
но
больше
люблю
мой
Сплит
Dao
bih
sve,
za
tim
Hajduka
Отдал
бы
все
за
команду
"Хайдук"
Dao
bih
sve,
za
Floramye
Отдал
бы
все
за
"Флораму"
I
dao
bih
sve,
baš
sve
bih
dao
za
Split
И
отдал
бы
все,
абсолютно
все,
за
Сплит
Tamo
su
sva
moja
blaga
Там
все
мои
сокровища
Dobri
i
poznati
svi
Все
добрые
и
знакомые
Kad
sve
mi
ode
dovraga
Когда
все
идет
прахом
Uvijek
se
vratim
u
Split
Я
всегда
возвращаюсь
в
Сплит
Lijep
je
New
York,
al'
još
je
ljepši
Прекрасен
Нью-Йорк,
но
еще
прекраснее
Lijep
je
London,
al'
još
je
ljepši
Прекрасен
Лондон,
но
еще
прекраснее
Lijep
je
Paris,
al'
još
je
ljepši
moj
Split
Прекрасен
Париж,
но
еще
прекраснее
мой
Сплит
Dao
bih
sve,
za
lijepi
Marjan
Отдал
бы
все
за
прекрасный
Марьян
Dao
bih
sve,
za
splitsku
rivu
Отдал
бы
все
за
набережную
Сплита
Dao
bih
sve,
baš
sve
bih
dao
za
Split
Отдал
бы
все,
абсолютно
все,
за
Сплит
Baš
sve
bih
dao
za
Split
Абсолютно
все
отдал
бы
за
Сплит
Baš
sve
bih
dao
za
Split
Абсолютно
все
отдал
бы
за
Сплит
Baš
sve
bih
dao
za
Split
Абсолютно
все
отдал
бы
за
Сплит
Baš
sve
bih
dao
za
Split
Абсолютно
все
отдал
бы
за
Сплит
Baš
sve
bih
dao
za
Split
Абсолютно
все
отдал
бы
за
Сплит
Évaluez la traduction
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.