Paroles et traduction Grupa 777 - Srce Vuče Na Jug

Srce Vuče Na Jug

Kad čujem ritam vlakova sa juga
Što sobom nose miris vrelog ljeta
U mojoj duši tad se javi tuga
I slatki nemir, nada i sjeta

Jer tamo leži obala djetinjstva
Njoj se uvijek moje srce vraća
Za tobom čeznem, tvoje oči sanjam
Ljubav je moja i od suza jača

Srce vuče na jug
A put je beskrajno dug
A srce tuče, a srce zove
Srce vuče na jug

Srce vuče na jug
A put je beskrajno dug
A srce tuče, a srce zove
Srce vuče na jug

I ovdje imam prijatelje drage
Ludi su dani, noći ljubav nude
A kada dođu trenuci samoće
Vjetrovi juga u duši se bude

Srce vuče na jug
A put je beskrajno dug
A srce tuče, a srce zove
Srce vuče na jug

Srce vuče na jug
A put je beskrajno dug
A srce tuče, a srce zove
Srce vuče na jug

Srce vuče na jug
A put je beskrajno dug
A srce tuče, a srce zove
Srce vuče na jug

A srce tuče, a srce zove
Srce vuče na jug

Сердце тянет на юг

Когда я слышу ритм поездов с юга,
Что с собой несут аромат знойного лета,
В моей душе тогда рождается грусть
И сладкое волнение, надежда и печаль.

Ведь там лежит берег моего детства,
К нему всегда мое сердце возвращается.
По тебе тоскую, твои глаза мне снятся,
Любовь моя сильнее и слёз.

Сердце тянет на юг,
А путь бесконечно долог.
А сердце бьется, а сердце зовет.
Сердце тянет на юг.

Сердце тянет на юг,
А путь бесконечно долог.
А сердце бьется, а сердце зовет.
Сердце тянет на юг.

И здесь у меня есть дорогие друзья,
Безумные дни, ночи предлагают любовь,
А когда наступают моменты одиночества,
Ветра юга в душе пробуждаются.

Сердце тянет на юг,
А путь бесконечно долог.
А сердце бьется, а сердце зовет.
Сердце тянет на юг.

Сердце тянет на юг,
А путь бесконечно долог.
А сердце бьется, а сердце зовет.
Сердце тянет на юг.

Сердце тянет на юг,
А путь бесконечно долог.
А сердце бьется, а сердце зовет.
Сердце тянет на юг.

А сердце бьется, а сердце зовет.
Сердце тянет на юг.