Paroles et traduction Grupa 777 - Svijet, Sav Ovaj Varavi Svijet
Dan
nije
više
isti
День
уже
не
тот,
Ti
opet
mene
tražiš
Ты
снова
ищешь
меня.
Smijeh,
moje
prazne
misli
Смех,
мои
пустые
мысли,
Tu
ništa
ne
znam
ja
Здесь
я
ничего
не
знаю.
Smijeh
tvoj
još
uvijek
živi
Твой
смех
еще
жив,
Tu
gdje
se
nižu
dani
Там,
где
тянутся
дни.
Riječ
zvuči
tako
prazno
Слова
звучат
так
пусто,
Sad
taj
se
gubi
svijet
Теперь
этот
мир
теряется.
Svijet,
sav
ovaj
varavi
svijet
Мир,
весь
этот
обманчивый
мир
Nestao
je
sad
pokraj
nas
Исчез
сейчас
рядом
с
нами.
Kraj,
to
nikad
ne
slutiš
sam
Конец,
ты
никогда
не
предчувствуешь
его
сам,
Izvan
igre
tražiš
spas
Вне
игры
ищешь
спасение.
Svijet,
sav
ovaj
varavi
svijet
Мир,
весь
этот
обманчивый
мир
Nestao
je
sad
pokraj
nas
Исчез
сейчас
рядом
с
нами.
Kraj,
to
nikad
ne
slutiš
sam
Конец,
ты
никогда
не
предчувствуешь
его
сам,
Izvan
igre
tražiš
spas
Вне
игры
ищешь
спасение.
Znam,
sve
je
susret
pravi
Знаю,
каждая
встреча
настоящая,
Glas,
to
još
čujem
živo
Голос,
я
все
еще
слышу
его
живо,
Tu
u
tišini
tražim
Здесь,
в
тишине,
ищу
Put
kojim
lutaš
ti
Путь,
по
которому
ты
блуждаешь.
Noć,
kad
se
snovi
jave
Ночь,
когда
снятся
сны,
Trag
jednog
dana
gase
След
одного
дня
гасят.
Znam,
iz
tog
starog
svijeta
Знаю,
из
этого
старого
мира
Svoj
opet
nađeš
tu
Ты
снова
найдешь
свой
здесь.
Svijet,
sav
ovaj
varavi
svijet
Мир,
весь
этот
обманчивый
мир
Nestao
je
sad
pokraj
nas
Исчез
сейчас
рядом
с
нами.
Kraj,
to
nikad
ne
slutiš
sam
Конец,
ты
никогда
не
предчувствуешь
его
сам,
Izvan
igre
tražiš
spas
Вне
игры
ищешь
спасение.
Svijet,
sav
ovaj
varavi
svijet
Мир,
весь
этот
обманчивый
мир
Nestao
je
sad
pokraj
nas
Исчез
сейчас
рядом
с
нами.
Kraj,
to
nikad
ne
slutiš
sam
Конец,
ты
никогда
не
предчувствуешь
его
сам,
Izvan
igre
tražiš
spas
Вне
игры
ищешь
спасение.
Svijet,
sav
ovaj
varavi
svijet
Мир,
весь
этот
обманчивый
мир
Nestao
je
sad
pokraj
nas
Исчез
сейчас
рядом
с
нами.
Kraj,
to
nikad
ne
slutiš
sam
Конец,
ты
никогда
не
предчувствуешь
его
сам,
Izvan
igre
tražiš
spas
Вне
игры
ищешь
спасение.
Svijet,
sav
ovaj
varavi
svijet
Мир,
весь
этот
обманчивый
мир
Nestao
je
sad
pokraj
nas
Исчез
сейчас
рядом
с
нами.
Kraj,
to
nikad
ne
slutiš
sam
Конец,
ты
никогда
не
предчувствуешь
его
сам,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.