Paroles et traduction Grupo 5 - Arrepentida

Arrepentida

Desde que te marchaste, desde que me dejaste
Ahora solo vivo sin tu amor
Pero me he dado cuenta que al pasar el tiempo
Ya no queda nada de ese amor
Es que mi corazón ya se enamoro y ahora tiene un nuevo querer
Y vienes a decirme que tú quieres volver conmigo

Arrepentida. Ahora vienes a buscarme tú
Arrepentida. Que no puedes vivir sin mi amor
Arrepentida pero es tarde ya (bis)

Porque ya te olvide te olvide
Soy feliz soy feliz
Tengo un amor que me quiere de verdad (bis)

Раскаявшаяся

С тех пор, как ты ушла, с тех пор, как ты меня оставила,
Теперь я живу без твоей любви.
Но я понял, что со временем
От той любви ничего не осталось.
Мое сердце уже влюбилось, и теперь у него есть новая любовь.
А ты приходишь и говоришь, что хочешь вернуться ко мне.

Раскаявшаяся. Теперь ты приходишь искать меня.
Раскаявшаяся. Ты говоришь, что не можешь жить без моей любви.
Раскаявшаяся, но уже слишком поздно (bis)

Потому что я уже забыл тебя, забыл тебя.
Я счастлив, я счастлив.
У меня есть любовь, которая любит меня по-настоящему (bis)