Paroles et traduction Grupo 5 - El Ritmo de Mi Corazón - Live

El Ritmo de Mi Corazón - Live

¡Manos pa'rriba, todo el mundo, dice!

El amor es así, desde que te conozco
Nadie me hace sentir lo que dicen tus ojos
Cuando me hablas de tu vida y si supieras que me muero
Por tenerte junto a mí
Ya no puedo guardar este secreto

El amor es así, sé que somos amigos
Pero quiero intentar susurrarte al oído
Y conquistarte con mis besos, esta noche es el momento
Te confieso que por ti (cómo dice)
Hace tiempo que muero y que quiero contigo

Dejé colgado en tu cielo, en una nube, mi nombre
En tu mirada una canción (mano pa'rriba, Perú)

Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
Lleva el ritmo de mi corazón
Dime si la escuchas
Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
Es el ritmo de mi corazón
Bailando todo el mundo, dice

¡Regálame una bulla!
¡Qué rico!
Dice

El amor es así, es como una sorpresa
Lo que diga la gente a mí no me interesa
Solo quiero estar contigo y ser lo que nunca has tenido
Yo me quedo junto a ti
Toa la noche la paso bailando contigo

Dejé colgado en tu cielo, en una nube, mi nombre
En tu mirada una canción (manos pa'rriba todo el mundo, dice)

Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
Lleva el ritmo de mi corazón
Dime si la escuchas
Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
Es el ritmo de mi corazón
Ay, dice así

¿Quién lo canta? (¡Grupo 5!)
Claro que sí
Todo el mundo con las palmas arriba
Y las palmas, las palmas, las palmas
Las palmas, las palmas, las palmas (¡eso!)

Dejé colgado en tu cielo, en una nube, mi nombre
En tu mirada una canción (dice, eh, cante la gente)

Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
Lleva el ritmo de mi corazón
Dime si la escucha
Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
Es el ritmo de mi corazón

¡Eso!
¿Dónde están mis paisanos peruanos, dónde están?

The Rhythm of My Heart - Live

Hands up everyone, say!

Love is like this, ever since I met you
Nobody makes me feel the way your eyes do
When you talk about your life, and if you only knew how I die
To have you by my side
I can't keep this secret anymore

Love is like this, I know we're friends
But I want to try whispering in your ear
And win you over with my kisses, tonight is the moment
I confess that for you (as they say)
I've been dying for a while and I want you

I left my name hanging in your sky, in a cloud
A song in your gaze (hands up Peru)

Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
It carries the rhythm of my heart
Tell me if you hear it
Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
It's the rhythm of my heart
Everyone is dancing, say

Give me some noise!
How delicious!
Say

Love is like this, it's like a surprise
What people say doesn't interest me
I just want to be with you and be what you've never had
I'll stay by your side
I spend all night dancing with you

I left my name hanging in your sky, in a cloud
A song in your gaze (hands up everyone, say)

Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
It carries the rhythm of my heart
Tell me if you hear it
Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
It's the rhythm of my heart
Oh, say like this

Who sings it? (Grupo 5!)
Of course
Everyone with their palms up
And palms, palms, palms
Palms, palms, palms (that's it!)

I left my name hanging in your sky, in a cloud
A song in your gaze (say, eh, sing people)

Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
It carries the rhythm of my heart
Tell me if you hear it
Eh-eh-eh-eh-eh, woh-oh-oh-oh
It's the rhythm of my heart

That's it!
Where are my Peruvian countrymen, where are they?