Homenaje a Papá - Grupo 5 traduction en allemand

Homenaje a Papá

Dijiste la orquesta debe continuar
La voz del cantante no debe callar
Y en mi corazón sigue tu cantar

Andando a tu lado, aprendí comprendí
Que hay que luchar llegar y resistir
Siento tus palabras tan cerca de mí

Hijo valora al amigo, cuida siempre de tu madre
Un día yo partiré
Se fuerte lucha, no desmayes
Huye de bajas pasiones
De envidias y malos amores
Se ejemplo de hombre cabal
Si sufres, sonríe no llores

Solo te pido por favor si tuvieras tiempo algún día
Eleva al cielo una oración
Visita mi tumba fría

Solo te pido por favor si tuvieras tiempo algún día
Eleva al cielo una oración
Llévame flores a mi tumba fría
Y dedícame una canción
Como te cante algún día. (bis)

Eine Hommage an Papa

Du sagtest, das Orchester muss weiterspielen,
Die Stimme des Sängers darf nicht verstummen,
Und in meinem Herzen singt dein Lied weiter.

An deiner Seite gehend, lernte und verstand ich,
Dass man kämpfen, ankommen und durchhalten muss,
Ich fühle deine Worte so nah bei mir.

Mein Sohn, schätze den Freund, sorge immer für deine Mutter,
Eines Tages werde ich gehen,
Sei stark, kämpfe, gib nicht auf,
Fliehe vor niederen Leidenschaften,
Vor Neid und schlechten Lieben,
Sei ein Beispiel eines rechtschaffenen Mannes,
Wenn du leidest, lächle, weine nicht.

Ich bitte dich nur, wenn du eines Tages Zeit hast,
Sende ein Gebet zum Himmel,
Besuche mein kaltes Grab.

Ich bitte dich nur, wenn du eines Tages Zeit hast,
Sende ein Gebet zum Himmel,
Bringe mir Blumen zu meinem kalten Grab,
Und widme mir ein Lied,
So wie ich dir einst vorgesungen habe. (Wiederholung)