Paroles et traduction Grupo 5 - Homenaje a Papá

Homenaje a Papá

Dijiste la orquesta debe continuar
La voz del cantante no debe callar
Y en mi corazón sigue tu cantar

Andando a tu lado, aprendí comprendí
Que hay que luchar llegar y resistir
Siento tus palabras tan cerca de mí

Hijo valora al amigo, cuida siempre de tu madre
Un día yo partiré
Se fuerte lucha, no desmayes
Huye de bajas pasiones
De envidias y malos amores
Se ejemplo de hombre cabal
Si sufres, sonríe no llores

Solo te pido por favor si tuvieras tiempo algún día
Eleva al cielo una oración
Visita mi tumba fría

Solo te pido por favor si tuvieras tiempo algún día
Eleva al cielo una oración
Llévame flores a mi tumba fría
Y dedícame una canción
Como te cante algún día. (bis)

Посвящение отцу

Ты говорил, оркестр должен продолжать играть
Голос певца не должен умолкать
И в моем сердце продолжает жить твоя песня

Идя рядом с тобой, я учился, понимал
Что нужно бороться, идти вперед и быть стойким
Я чувствую твои слова так близко

Сын, цени друзей, всегда заботься о своей матери
Однажды я уйду
Будь сильным, борись, не сдавайся
Беги от низких страстей
От зависти и плохой любви
Будь примером настоящего мужчины
Если страдаешь, улыбайся, не плачь

Я прошу тебя только об одном, если у тебя будет время когда-нибудь
Вознеси к небесам молитву
Посети мою холодную могилу

Я прошу тебя только об одном, если у тебя будет время когда-нибудь
Вознеси к небесам молитву
Принеси цветы к моей холодной могиле
И посвяти мне песню
Как я пел тебе когда-то. (дважды)