Paroles et traduction Grupo 5 - La Amante - Me Alejé del Amor - Puro Corazón - En Vivo

La Amante - Me Alejé del Amor - Puro Corazón - En Vivo

¡Ajá!
Digan lo que digan
Siempre serás mi gran y único amor
¡Te amo, nena!

No tengas temores
Esfuerzos en vano ten por separados
Que importan que hablen, digan o murmuren
Sabes que te amo

Cambiaste mi vida, cambiaste mi mundo
Por ti conocí el amor
Ten la seguridad de ser la única dueña de mi corazón

Solo importa que tú me quieras
Solo basta que yo te ame
En amarnos como dos locos
Eso a nadie debe importarle

Solo importa que tú me quieras
Solo basta que yo te ame
No hagas caso lo que diga el mundo
Como yo no hay quien te ame

Nadie sabe que eres mi gran y único amor
¡Y aunque te digan amante!

Ya me alejé del amor
Ahora prefiero estar solo que enamorado y padeciendo
Hoy me le corro al amor
Pues ya sufrí demasiado
Y he llorado este sentimiento

Me quedó mi corazón
Lleno de cicatrices adolorido y descontento
Por eso hoy del amor
Ya nada quiero saber
Pues de él guardo ingratos recuerdos

Si solo he de quedar
Solo me quedaré
Del amor y sus amores
Ya los viví, ya los probé
Del balance final a la conclusión llegué
De todos mis amores poco reí mucho lloré

Dices que yo
No tengo corazón, no tengo sentimientos
Que nada he cambiado
Dices que yo
Soy un pobre infeliz, que no tengo razón
Ni merezco tu amor

No, no es así
Yo soy quien te ama tanto
Y que todo lo da por tenerte a mi lado
No, no es así
Soy un hombre de amor
Que tiene sentimientos y mucho valor

Abre mi pecho, mi cuerpo y sabrás que he cambiado
Mira por dentro y verás que tengo corazón
Arráncame, átame y haz lo que quieras conmigo
Soy un hombre sincero de amor
Soy puro corazón
Soy puro corazón

¡Óyelo!
Y para ti, mi amor
¡El Grupo 5!

The Mistress - I Stayed Away from Love - Pure Heart - Live

Yeah!
Say what you want
You'll always be my one true love
I love you, babe!

Don't be afraid
In vain you try to keep us apart
What do I care what they say, what they talk about, what they whisper
You know I love you

You changed my life, you changed my world
Through you, I knew love
Be certain that you are the only one who owns my heart

It only matters that you love me
All that matters is that I love you
Loving each other like crazy
That's no one's business

It only matters that you love me
All that matters is that I love you
Don't listen to what the world says
No one loves you like I do

No one knows that you are my one true love
Even though they call you my mistress!

I've already stayed away from love
Now I prefer to be alone than to be in love and suffer
Today I run from love
Because I already suffered too much
And I've cried over this feeling

My heart remains
Full of scars, aching, and unhappy
That's why today I don't want to know anything
About love
Because I have ungrateful memories of it

If I'm only going to be left
I'll just stay alone
Love and its loves
I've lived them, I've tasted them
I came to the conclusion from the final balance
From all my loves, I laughed little, cried a lot

You say I
Don't have a heart, don't have feelings
That I haven't changed
You say I
Am a poor wretch, that I'm not right
And don't deserve your love

No, it's not like that
I'm the one who loves you so much
And who gives everything to have you by my side
No, it's not like that
I'm a man of love
Who has feelings and a lot of courage

Open my chest, my body and you'll know I've changed
Look inside and you'll see I have a heart
Rip me apart, tie me up, do whatever you want with me
I'm a sincere man of love
I'm pure heart
I'm pure heart

Listen!
And for you, my love
Grupo 5!