Grupo 5 - Quiero Olvidarte - traduction des paroles en russe
Grupo 5 Quiero Olvidarte

Grupo 5 - Quiero Olvidarte

Paroles et traduction Grupo 5 - Quiero Olvidarte




Quiero Olvidarte
Хочу забыть тебя
Quiero olvidarte
Хочу забыть тебя,
Y no puedo
но не могу.
Cuando trato de olvidarte más te quiero y te recuerdo
Когда пытаюсь забыть тебя, я ещё сильнее люблю и вспоминаю о тебе.
Siento que me hablas
Мне кажется, что ты говоришь мне
Muy quedo al oído
очень тихо на ухо.
Siento tus pasos y me llega el perfume de tu amor
Я чувствую твои шаги и ощущаю аромат твоей любви.
Me muero por verte
Я умираю от желания увидеть тебя,
Pero nunca lo haré
но никогда этого не сделаю,
Pues lo que hiciste no tiene perdón
ведь то, что ты сделала, не имеет прощения.
Me traicionaste
Ты предала меня,
Cuando más te quise
когда я любил тебя больше всего,
Y me humillaste cuando más te amaba yo
и унизила меня, когда я любил тебя сильнее всего.
Pues hoy prefiero, antes de verte
И сегодня я предпочитаю,
Con mucho orgullo la muerte
с гордостью,
Pues hoy prefiero, antes de verte
смерть,
Con mucho orgullo la muerte
чем увидеть тебя снова.
¿Y cómo olvidarte, mi amor?
И как мне забыть тебя, любовь моя,
Si siempre te llevo en mí
если ты всегда со мной?
Quiero olvidarte
Хочу забыть тебя,
Y no puedo
но не могу.
Cuando trato de olvidarte más te quiero y te recuerdo
Когда пытаюсь забыть тебя, я ещё сильнее люблю и вспоминаю о тебе.
Siento que me hablas
Мне кажется, что ты говоришь мне
Muy quedo al oído
очень тихо на ухо.
Siento tus pasos y me llega el perfume de tu amor
Я чувствую твои шаги и ощущаю аромат твоей любви.
Me muero por verte
Я умираю от желания увидеть тебя,
Pero nunca lo haré
но никогда этого не сделаю,
Pues lo que hiciste no tiene perdón
ведь то, что ты сделала, не имеет прощения.
Me traicionaste
Ты предала меня,
Cuando más te quise
когда я любил тебя больше всего,
Y me humillaste cuando más te amaba yo
и унизила меня, когда я любил тебя сильнее всего.
Pues hoy prefiero, antes de verte
И сегодня я предпочитаю,
Con mucho orgullo la muerte
с гордостью,
Pues hoy prefiero, antes de verte
смерть,
Con mucho orgullo la muerte
чем увидеть тебя снова.
Sabrosura
Sabrosura
Grupo 5
Grupo 5




Writer(s): Julio Carhuajulca
Grupo 5 - Elmer Yaipen el Faraón de la Cumbia
Album
Elmer Yaipen el Faraón de la Cumbia
date de sortie
31-01-1990

1 Corazon Herido
2 Llora Corazon
3 El Telefono
4 Quiero Olvidarte
5 Amarte Hasta la Muerte
6 Senderito del Amor
7 Candelaria
8 Alma Enamorada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.