Grupo Accion Oaxaca - La Cuatro X Cuatro - traduction des paroles en russe




La Cuatro X Cuatro
Четыре на Четыре
Alegre y enamorado, siempre con morras gozando
Весёлый и влюблённый, всегда с девушками развлекаюсь
En una 4x4 dicen que la anda estrenando
На внедорожнике 4x4, говорят, катаюсь новом
Se toma unas vacaciones y en Oaxaca anda paseando
Беру отпуск и в Оахаке гуляю потихоньку
La gente a veces pregunta en qué trabaja el señor
Люди часто спрашивают, чем занимается этот господин
Muchos dicen que en lo grande, seguido va a Nueva York
Многие говорят, что он живёт припевасто, часто бывает в Нью-Йорке
Si todo eso fuera cierto, se necesitaba al don
Если бы всё это было правдой, нужен был бы этот дон
Si alguien anda en malos pasos, no se fijen compañeros
Если кто-то идёт неверным путём, не обращайте внимания, друзья
Cualquier negocio es bonito porque se gana dinero
Любой бизнес хорош, потому что на нём зарабатываешь
Respeto a los que se avientan, porque se rifan el cuero
Уважайте тех, кто рискует, потому что они не щадят себя
Cada uno ya trae lo suyo, no se retuerzan, culera
У каждого свои заботы, не усложняйте, красавица
Dejen las cosas como andan, no traten de componerlas
Оставьте всё как есть, не пытайтесь исправить
La envidia no es buen negocio, eviten tener problemas
Зависть плохой бизнес, избегайте проблем
Y un saludo para el señor Benito y a toda la familia López
И привет господину Бенито и всей семье Лопес
¡Ánimo, Reso!
Вперёд, Ресо!
De Pueblo Viejo a San Pedro es muy corta la distancia
От Старой Деревни до Сан-Педро совсем недалеко
Por lejos que yo me encuentre, volver es mi esperanza
Как бы далеко я ни был, вернуться моя надежда
Ese es mi compa Jerónimo, usted ya sabe la tranza
Это мой приятель Херонимо, ты знаешь, что к чему
La vida hay que disfrutarla, cada quien a su manera
Жизнь нужно прожить с удовольствием, каждый по-своему
Por gustos se muere el hombre, en su tierra o en la ajena
Из-за вкусов люди умирают, на своей земле или чужой
Mi sueño ha sido morirme en los brazos de una güera
Моя мечта умереть на руках блондинки
Nuevo México y sus calles los traigo siempre en mi mente
Нью-Мексико и его улицы всегда в моей голове
Ahí se anda con cuidado porque la cosa es caliente
Там нужно быть осторожным, потому что там жарко
Arriba México entero, mis Pepe y toda su gente
Да здравствует вся Мексика, мои Пепе и все их люди!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.