Paroles et traduction Grupo Alegria - Tu Tarjetita
Con
mucho
cariño
С
большой
любовью
Para
nuestro
amigo
Нашему
другу
Melvin
Corazón
Américo
Мелвину
Американскому
Сердцу
Con
cariño
para
él,
¡sí!
С
любовью
к
нему,
да!
Tremendo,
¿eh?
Здорово,
правда?
Hoy
tu
invitación
me
ha
llegado
Сегодня
я
получил
твое
приглашение
Y
me
dices
que
te
casarás
И
ты
говоришь,
что
собираешься
выйти
замуж
Me
pides
que
no
falte
a
tu
boda
Ты
просишь
меня
не
пропустить
вашу
свадьбу
Yo
no
sé
muy
bien
por
qué
será
Я
не
очень
понимаю,
почему
так
Tu
tarjetita
está
mojada
Твоя
открытка
мокрая
Y
es
de
lágrimas
de
amor
Это
слезы
любви
Se
nota
que
no
estás
enamorada
Видно,
что
ты
не
влюблена
Yo
no
sé
por
qué
te
casarás
Я
не
пойму,
почему
ты
выходишь
замуж
Se
nota
que
no
estás
enamorada
(no
lo
estás)
Видно,
что
ты
не
влюблена
(совсем
нет)
Yo
no
sé
por
qué
te
casarás
Я
не
пойму,
почему
ты
выходишь
замуж
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
sufrir
Твоя
открытка
заставляет
меня
страдать
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
llorar
Твоя
открытка
заставляет
меня
плакать
Yo
no
sé
por
qué
te
casas,
mi
amor
Я
не
знаю,
почему
ты
выходишь
замуж,
моя
любовь
Si
el
que
te
quiere
soy
yo
Если
тот,
кто
тебя
любит,
- это
я
Yo,
mi
amor
Я,
моя
любовь
Sé
que
no
lo
quieres,
no
lo
amas
Я
знаю,
что
ты
его
не
любишь,
не
любишь
Y
sé
que
por
mí
vas
a
llorar
И
я
знаю,
что
из-за
меня
ты
будешь
плакать
Solo
tú
y
yo
lo
sabemos
Только
мы
с
тобой
знаем
Que
jamás
nos
vamos
a
olvidar
Что
мы
никогда
не
забудем
друг
друга
No
voy
a
desear
que
tú
fracases
Я
не
буду
желать
тебе
неудачи
Pero
si
él
te
hace
algo
mal
Но
если
он
сделает
тебе
что-то
плохое
Corre
a
mí
que
te
estaré
esperando
Беги
ко
мне,
я
буду
тебя
ждать
Y
porque
yo
siempre
te
he
de
amar
И
потому
что
я
всегда
буду
тебя
любить
Corre
a
mí
que
te
estaré
esperando
Беги
ко
мне,
я
буду
тебя
ждать
Y
porque
yo
siempre
te
he
de
amar
И
потому
что
я
всегда
буду
тебя
любить
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
sufrir
Твоя
открытка
заставляет
меня
страдать
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
llorar
Твоя
открытка
заставляет
меня
плакать
Todo
el
mundo
con
las
manos
arriba,
a
ver
Все
подняли
руки
вверх,
посмотрим
¡Todos
arriba!
Все
наверх!
Mira,
ahí;
mira,
ahí
Смотри,
там;
смотри,
там
Mira,
ahí
Смотри,
там
Para
ti,
Melvin
Для
тебя,
Мелвин
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
sufrir
Твоя
открытка
заставляет
меня
страдать
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
llorar
Твоя
открытка
заставляет
меня
плакать
Amor,
¿por
qué
te
casas,
mi
amor
Любовь
моя,
почему
ты
выходишь
замуж,
моя
любовь
Si
sientes
lo
mismo
que
yo?
Если
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я?
Amor
Любовь
моя
Todos
con
las
palmas,
¿cómo
dice?
Все
хлопают
в
ладоши,
как
говорится?
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
sufrir
Твоя
открытка
заставляет
меня
страдать
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
llorar
Твоя
открытка
заставляет
меня
плакать
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
sufrir
Твоя
открытка
заставляет
меня
страдать
Tu
tarjetita
me
está
matando
Твоя
открытка
меня
убивает
Tu
tarjetita
me
hace
llorar
Твоя
открытка
заставляет
меня
плакать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.