Grupo Alegría - La Gata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Alegría - La Gata




La Gata
The Cat
Me encontre una gata
I found a cat
Llorando en la calle
Crying in the street
Tiritando de frio
Shivering with cold
Y mojada bajo la lluvia
And wet in the rain
La tome en mis brazos
I took her in my arms
La abrigue en mi cuerpo
I wrapped her in my body
Le di mi cariño
I gave her my love
Y la lleve corriendo a mi casa
And I ran her to my house
Esa hermosa gata
That beautiful cat
Me ha salido ingrata
Has been ungrateful to me
Falsa y atrevida
False and bold
Mal agradecida y coqueta
Ungrateful and flirtatious
No toma su leche
She doesn't drink her milk
Llora todo el dia
She cries all day
Besa otro gato
She kisses another cat
Y me araña toda la noche
And she scratches me all night long
Vuelve donde un día
Go back to where one day
Te encontre ingrata
I found you ungrateful
No quiero lamentos ni araños de gata
I don't want regrets or scratches from a cat
Para que seguir con una mala gata
Why continue with a bad cat
Vete de una vez que tu cariño mata
Leave at once, your love is killing
Vuelve donde un día
Go back to where one day
Te encontre ingrata
I found you ungrateful
No quiero lamentos ni araños de gata
I don't want regrets or scratches from a cat
Para que seguir con una mala gata
Why continue with a bad cat
Vete de una vez que tu cariño mata
Leave at once, your love is killing





Writer(s): Epifanio Antonio Rios, Marcos Daniel Bustamante, Atilio Ruben Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.