Grupo Anhelo - Con la Misma Espina - traduction des paroles en anglais

Con la Misma Espina - Grupo Anhelotraduction en anglais




Con la Misma Espina
With the Same Thorn
Me has herido en lo más hondo del alma
You've hurt me deep in my soul
Acabaste con la fe que puse en ti
You destroyed the faith I had in you
No hace falta que me des explicaciones
There's no need for you to give me explanations
Es mejor que todo termine así
It's better that it all ends like this
Me voy lejos, donde no vuelvas a verme
I'm leaving, where you'll never see me again
Te lo juro que he de olvidar que un día te amé
I swear I'll forget that I ever loved you
Las heridas que a mi corazón le diste
The wounds you gave my heart
Yo con otras mi dolor aliviaré
I'll ease my pain with others
Y maldigo el haberte conocido
And I curse the day I met you
vertiste el veneno que hay en
You poured the poison that's inside me
Pero espero que esta espina que hoy me clavas
But I hope that this thorn you're piercing me with today
Te la claven en el corazón a ti
Will be driven into your heart
Y maldigo el haberte conocido
And I curse the day I met you
vertiste el veneno que hay en
You poured the poison that's inside me
Pero espero que esta espina que hoy me clavas
But I hope that this thorn you're piercing me with today
Te la claven en el corazón a ti
Will be driven into your heart
Te la claven en el corazón a ti
Will be driven into your heart





Writer(s): Ana Valeria Goberna Gyurkovits, Nicolas Barbieri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.