Paroles et traduction Grupo Antologia - Fiesta de Mi Pueblo

Fiesta de Mi Pueblo

En los campos de mi tierra se baila
En la siembra en la cosecha se canta
Agradeciendo a mi tierra (rep)

Porque es la madre de todos
De todos los campesinos
Gracias te doy pachamama
(Rep)

Ojota poncho y un lindo sombrero
Baila que baila este ritmo tan bello
Que la fiesta ya comenzó
(Rep)

Zampoñas tamboras bombos
Polleras multicolores
Gracias te doy pachamama
(Rep)

Ama sua, ama llulla, ama kella
A ti pachamama
Madre tierra que con amor
Nos diste vida y que en un dia
No muy lejano volveremos a ti

Праздник моего народа

На полях моей земли мы танцуем,
Во время посева и сбора урожая мы поём,
Благодаря мою землю (припев)

Потому что она мать всех нас,
Всех крестьян,
Спасибо тебе, Пачамама,
(Припев)

Сандалии, пончо и красивая шляпа,
Танцуй, танцуй этот прекрасный ритм,
Праздник уже начался,
(Припев)

Сампоньи, тамбурины, барабаны,
Разноцветные юбки,
Спасибо тебе, Пачамама,
(Припев)

Ama sua, ama llulla, ama kella,
Тебе, Пачамама,
Мать-Земля, которая с любовью
Дала нам жизнь и к которой в один день
Не очень далёкий мы вернёмся.