Grupo Bahia - Cantaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Bahia - Cantaré




Cantaré
I Will Sing
Bambuco!
Bambuco!
Ah oh y oh oh y oh y oh (bis)
Ah oh and oh oh and oh and oh (bis)
Ah oh y oh oh y oh y oh (bis)
Ah oh and oh oh and oh and oh (bis)
Aunque afuera esté lloviendo
Though it may rain outside
Se avecine una sequía
A drought may be coming
Triste yo no voy a estar
I will not be sad
Eso hace parte de la vida
That is part of life
Porque tengo la esperanza
Because I have hope
Y porque tengo la
And because I have faith
Porque tengo el alma viva en este mundo
Because I have a soul that lives in this world
Cantaré
I will sing
Ahí que rico me dan ganas de cantar
There it is, it makes me want to sing
Cantaré a mi bella tierra
I will sing to my beautiful land
Y cantaré a la libertad
And I will sing to freedom
Cantaré por los senderos
I will sing on the trails
Los caminos y las montañas
The roads and the mountains
Que país, linda es mi tierra
What a country, my land is beautiful
Nuestra región colombiana
Our Colombian region
Porque mi cultura vive
Because my culture lives
Y contra todo sobrevive
And against all odds it survives
No importa la polución
Pollution doesn't matter
Lo importante es que respire
What matters is that it breathes
Porque están los desineros
Because there are the desineros
Bailadores y curruleros
Dancers and curruleros
Cantaoras, marimberos
Singers, marimberos
Currulao yo cantaré
I will sing Currulao
Currulao, juga y bundé
Currulao, juga, and bundé
Y aguabajo cantaré
And I will sing aguabajo
Currulao, yo cantare
Currulao, I will sing
Por la alma que predica entre la calma
For the soul that preaches in the calm
Ahí currulao, yo cantare
There currulao, I will sing
Bem, bem, bem
Bem, bem, bem
Para el otro lao
To the other side
Ahí mi currulao, cantaré
There my currulao, I will sing
Por todos cantaré
For everyone I will sing
Ahí mi currulao, yo cantaré
There my currulao, I will sing
Porque vienen los buenos tiempos
Because good times are coming
Y por eso yo estoy contento
And that is why I am happy
Ahí currulao, yo cantaré
There currulao, I will sing
Bahía, Bahía (bis)
Bahía, Bahía (bis)
Marimba a la lata
Marimba a la lata
Toca Candelario!
Candelario plays!





Writer(s): Joaquin Perez Turina, Ramon Da Campoamor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.