Paroles et traduction Grupo BenzaDeus - Despedida De Solteiro (Ao Vivo)

Despedida De Solteiro (Ao Vivo)

Me pegou no pulo
Estraguei tudo
Fui mexer no meu passado
E perdi o meu futuro

Um copo a mais eu bebi
Perdi a noção quando eu vi
'Tava na cama da minha ex
Na despedida de solteiro
A festa foi um pesadelo
Te perdi de vez

Tá doendo agora
Como é que eu conto que a minha mãe não tem mais nora?
Que a gente não vai fazer chá de casa nova
Que não vai ter chuva de arroz e nem buquê de rosas

Tá doendo agora
Como é que eu conto que a minha mãe não tem mais nora?
Que a gente não vai fazer chá de casa nova
Que não vai ter chuva de arroz e nem buquê de rosas

Barulho pro Dilsinho
Brasília

Um copo a mais, eu bebi
Perdi a noção quando vi
'Tava na cama da minha ex
Na despedida de solteiro
A festa foi um pesadelo
Te perdi de vez

Tá doendo agora
Como é que eu conto que a minha mãe não tem mais nora?
Que a gente não vai fazer chá de casa nova
Que não vai ter chuva de arroz e nem buquê de rosas

Tá doendo agora
Como é que eu conto que a minha mãe não tem mais nora?
Que a gente não vai fazer chá de casa nova
Que não vai ter chuva de arroz e nem buquê de rosas

Vamo cantar!

Tá doendo agora
Como é que eu conto que a minha mãe não tem mais nora?
(Que a gente não vai fazer chá) de casa nova
Que não vai ter chuva de arroz e nem buquê de rosas

Tá doendo agora
Como é que eu conto que a minha mãe não tem mais nora?
Que a gente não vai fazer chá de casa nova
Que não vai ter chuva de arroz e nem buquê de rosas

Brasília
Dilsinho
Energia, BenzaDeus

Мальчишник (концерт)

Ты застала меня врасплох.
Я все испортил.
Я решил покопаться в прошлом
И потерял свое будущее.

Лишнего выпил,
Потерял голову, когда увидел,
Что оказался в постели своей бывшей
На мальчишнике.
Вечеринка обернулась кошмаром,
Я потерял тебя навсегда.

Сейчас так больно.
Как мне сказать маме, что у нее больше нет невестки?
Что мы не будем устраивать новоселье,
Что не будет дождя из риса и букета роз?

Сейчас так больно.
Как мне сказать маме, что у нее больше нет невестки?
Что мы не будем устраивать новоселье,
Что не будет дождя из риса и букета роз?

Шум для Дилзиньо!
Бразилиа!

Лишнего выпил,
Потерял голову, когда увидел,
Что оказался в постели своей бывшей
На мальчишнике.
Вечеринка обернулась кошмаром,
Я потерял тебя навсегда.

Сейчас так больно.
Как мне сказать маме, что у нее больше нет невестки?
Что мы не будем устраивать новоселье,
Что не будет дождя из риса и букета роз?

Сейчас так больно.
Как мне сказать маме, что у нее больше нет невестки?
Что мы не будем устраивать новоселье,
Что не будет дождя из риса и букета роз?

Давайте споем!

Сейчас так больно.
Как мне сказать маме, что у нее больше нет невестки?
(Что мы не будем устраивать) новоселье,
Что не будет дождя из риса и букета роз?

Сейчас так больно.
Как мне сказать маме, что у нее больше нет невестки?
Что мы не будем устраивать новоселье,
Что не будет дождя из риса и букета роз?

Бразилиа!
Дилзиньо!
Энергия, BenzaDeus!