Paroles et traduction Grupo Bryndis - Abrázame

Abrázame

Abrázame...
Y por favor ya levantame el castigo
Son muchas noches sin tu amor y sin tu abrigo
Que sólo estoy y necesito tu cariño

Si te ofendí mil perdones te pido soy un tonto
Que no sabe detener sus emociones
Pero que quieres soy humano y tengo errores

Abrázame...
Y apaga todo este amor que llevo dentro
No soy capaz de arrancarte aunque lo intento
Me desánimo cuando veo tu descontento

Abrázame...
Y ya mañana hablaremos te lo prometo
Soy el culpable y digo cosas que no siento
De que te quiero no lo dudes ni un momento

Si te ofendí mil perdones te pido soy un tonto
Que no sabe detener sus emociones
Pero que quieres soy humano y tengo errores

Abrázame...
Y apaga todo este amor que llevo dentro
No soy capaz de arrancarte aunque lo intento
Me desánimo cuando veo tu descontento

Abrázame...
Y ya mañana hablaremos te lo prometo
Soy el culpable y digo cosas que no siento
De que te quiero no lo dudes ni un momento

Обними меня

Обними меня...
И, прошу тебя, сними уже наказание.
Так много ночей без твоей любви и без твоей ласки,
Я совсем один и нуждаюсь в твоей нежности.

Если обидел тебя, тысячу раз прошу прощения, я глупец,
Который не умеет сдерживать свои эмоции.
Но что поделать, я человек и совершаю ошибки.

Обними меня...
И утихомирь всю эту любовь, что я ношу в себе.
Я не способен вырвать тебя из сердца, хоть и пытаюсь.
Я теряю всякую надежду, когда вижу твое недовольство.

Обними меня...
И завтра мы поговорим, обещаю.
Я виноват и говорю вещи, которые не чувствую.
В том, что я люблю тебя, не сомневайся ни на секунду.

Если обидел тебя, тысячу раз прошу прощения, я глупец,
Который не умеет сдерживать свои эмоции.
Но что поделать, я человек и совершаю ошибки.

Обними меня...
И утихомирь всю эту любовь, что я ношу в себе.
Я не способен вырвать тебя из сердца, хоть и пытаюсь.
Я теряю всякую надежду, когда вижу твое недовольство.

Обними меня...
И завтра мы поговорим, обещаю.
Я виноват и говорю вещи, которые не чувствую.
В том, что я люблю тебя, не сомневайся ни на секунду.