Grupo Bryndis - Amor Prohibido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Bryndis - Amor Prohibido




Amor Prohibido
Forbidden Love
Había una vez una pareja
There was once a couple
Que se amaban sinceramente
Who loved each other very
Desgraciadamente él
Unfortunately
Pertenecía a otra mujer
He belonged to another woman
Aun así de adoraban
Still they adored
Y sabe Dios
And God knows
Hasta donde pecaban
To what extent they sinned
Era su amor lo que importaba
It is their love that mattered
Hoy
Today
Todo se terminó
It's all over
Todo ha quedado atrás
Everything is behind us
Justo en ese momento
Right at that moment
Que le diría la verdad
When I wanted to tell you the truth
El dejó lo que Dios le dio
I left what God gave me
Pero ella lo traicionó
But you betrayed me
Cuando estuvo sola a otro hombre se entregó
When I was alone, I gave myself to another man
El vaga solo sin un amor
I'm wandering alone without love
Ella, sola, sola quedó
She, alone is left
Arrepentida y llorando por su error
Regretful and weeping for her mistake
Había una vez una pareja
There was once a couple
Que se amaban sinceramente
Who loved each other very
Desgraciadamente él
Unfortunately
Pertenecía a otra mujer
He belonged to another woman
Aun así de adoraban
Still they adored
Y sabe Dios
And God knows
Hasta donde pecaban
To what extent they sinned
Era su amor lo que importaba
It's their love that mattered
Hoy
Today
Todo se terminó
It's all over
Todo ha quedado atrás
Everything is behind us
Justo en ese momento
Right at that moment
Que le diría la verdad
When I wanted to tell you the truth
El dejó lo que Dios le dio
I left what God gave me
Pero ella lo traicionó
But you betrayed me
Cuando estuvo sola a otro hombre se entregó
When I was alone, I gave myself to another man
El vaga solo sin un amor
I'm wandering alone without love
Ella, sola, sola quedó
She, alone is left
Arrepentida y llorando por su error
Regretful and weeping for her mistake





Writer(s): Pete Astudillo, Abe Quintanilla Iii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.