Paroles et traduction Grupo Bryndis - Dime

Dime

Dime, que esto fue un error
Que no has tenido la intención de terminar
Dime, que fue sin querer una equivocación, un acto sin pensar

Dime que sigue guardada
Dentro de tu pecho esta loca pasión
Dime que aún me amas y que no eres nada sin mi corazón

Dime, que esto fue un error
Que no has tenido la intención de terminar
Dime, que fue sin querer una equivocación, un acto sin pensar

Dime, que sigue guardada
Dentro de tu pecho esta loca pasión
Dime, que aún me amas y que no eres nada sin mi corazón

Dime yo quiero entender
Que te falta mi amor
Que me quieres tener
Habla amor que de ti

Necesito saber
Que te aparta de mí
Sólo un mal entendido
Entre un hombre y una mujer

Dime, que esto fue un error
Que no has tenido la intención de terminar
Dime, que fue sin querer una equivocación, un acto sin pensar

Dime, que sigue guardada
Dentro de tu pecho esta loca pasión
Dime, que aún me amas y que no eres nada sin mi corazón

Dime yo quiero entender
Que te falta mi amor
Que me quieres tener
Habla amor que de ti

Necesito saber
Que te aparta de mí
Sólo un mal entendido
Entre un hombre y una mujer

Dime yo quiero entender
Que te falta mi amor
Que me quieres tener
Habla amor que de ti

Necesito saber
Que te aparta de mí
Sólo un mal entendido
Entre un hombre y una mujer

Скажи мне

Скажи мне, что это была ошибка,
Что ты не хотел всё закончить.
Скажи мне, что это была нечаянная оплошность, необдуманный поступок.

Скажи, что всё ещё хранится
В твоей груди эта безумная страсть.
Скажи, что ты всё ещё любишь меня и что ты ничто без моего сердца.

Скажи мне, что это была ошибка,
Что ты не хотел всё закончить.
Скажи мне, что это была нечаянная оплошность, необдуманный поступок.

Скажи, что всё ещё хранится
В твоей груди эта безумная страсть.
Скажи, что ты всё ещё любишь меня и что ты ничто без моего сердца.

Скажи, я хочу понять,
Что тебе не хватает моей любви,
Что ты хочешь быть со мной.
Говори, любимая, что от тебя

Мне нужно знать,
Что отдаляет тебя от меня.
Всего лишь недопонимание
Между мужчиной и женщиной.

Скажи мне, что это была ошибка,
Что ты не хотел всё закончить.
Скажи мне, что это была нечаянная оплошность, необдуманный поступок.

Скажи, что всё ещё хранится
В твоей груди эта безумная страсть.
Скажи, что ты всё ещё любишь меня и что ты ничто без моего сердца.

Скажи, я хочу понять,
Что тебе не хватает моей любви,
Что ты хочешь быть со мной.
Говори, любимая, что от тебя

Мне нужно знать,
Что отдаляет тебя от меня.
Всего лишь недопонимание
Между мужчиной и женщиной.

Скажи, я хочу понять,
Что тебе не хватает моей любви,
Что ты хочешь быть со мной.
Говори, любимая, что от тебя

Мне нужно знать,
Что отдаляет тебя от меня.
Всего лишь недопонимание
Между мужчиной и женщиной.