Dejame Ser - Grupo Bryndis traduction en allemand

Dejame Ser

Este dolor dentro del corazón
Cada día me hiere más y más
Esa mujer de quién me enamoré
No sabe que me muero por su amor

¿Cómo le haré para saber?
Si jamás te has enamorado
Quiero que tú me dejes ser
El amor que nunca has encontrado
Por eso te pido amor

Déjame ser
Aquél que caminé a tu lado
En un mundo de amor
Que solo tu y yo comprendamos

El tiempo dirá
Si un día podemos casarnos
Y nunca jamás separarnos

Este dolor dentro del corazón
Cada día me hiere más y más
Esa mujer de quién me enamoré
No sabe que me muero por su amor

¿Cómo le haré para saber?
Si jamás te has enamorado
Quiero que tú me dejes ser
El amor que nunca has encontrado
Por eso te pido amor

Déjame ser
Aquél que caminé a tu lado
En un mundo de amor
Que solo tu y yo comprendamos

El tiempo dirá
Si un día podemos casarnos
Y nunca jamás separarnos

Lass mich sein

Dieser Schmerz in meinem Herzen
verletzt mich jeden Tag mehr und mehr
Diese Frau, in die ich mich verliebt habe
weiß nicht, dass ich für ihre Liebe sterbe

Wie kann ich wissen,
ob du dich jemals verliebt hast?
Ich möchte, dass du mich sein lässt
die Liebe, die du nie gefunden hast
Deshalb bitte ich dich, meine Liebe

Lass mich sein
derjenige, der an deiner Seite geht
In einer Welt der Liebe
die nur du und ich verstehen

Die Zeit wird zeigen
ob wir eines Tages heiraten können
und uns niemals trennen

Dieser Schmerz in meinem Herzen
verletzt mich jeden Tag mehr und mehr
Diese Frau, in die ich mich verliebt habe
weiß nicht, dass ich für ihre Liebe sterbe

Wie kann ich wissen,
ob du dich jemals verliebt hast?
Ich möchte, dass du mich sein lässt
die Liebe, die du nie gefunden hast
Deshalb bitte ich dich, meine Liebe

Lass mich sein
derjenige, der an deiner Seite geht
In einer Welt der Liebe
die nur du und ich verstehen

Die Zeit wird zeigen
ob wir eines Tages heiraten können
und uns niemals trennen