Entre Tú Y Yo - Grupo Bryndis traduction en allemand

Entre Tú Y Yo

Basta de reproches
Yo también sufro
Igual que tú

Es verdad
Que soy el culpable
De tu infelicidad

Pero yo también
Estoy perdiendo
Mi felicidad

Te juro
Que daría mi vida
Por devolver a ti
La felicidad perdida

Estoy dispuesto a hacer
Lo que tú quieras
Pero déjame en paz
En paz

Porque entre tú y yo
Un infierno ya se ha vuelto nuestro amor
Siempre discutiendo
Por algo que no tiene solución

Entre tú y yo
El amor hace tiempo se terminó
Solo estás actuando
Por orgullo y por rencor

Entre tú y yo
Un infierno ya se ha vuelto nuestro amor
Siempre discutiendo
Por algo que no tiene solución

Entre tú y yo
El amor hace tiempo se terminó
Solo estás actuando
Por orgullo y por rencor

Zwischen Dir und Mir

Genug der Vorwürfe
Ich leide auch
Genau wie du

Es ist wahr
Dass ich der Schuldige bin
An deinem Unglück

Aber auch ich
Verliere gerade
Mein Glück

Ich schwöre dir
Dass ich mein Leben geben würde
Um dir zurückzugeben
Das verlorene Glück

Ich bin bereit zu tun
Was du willst
Aber lass mich in Frieden
In Frieden

Denn zwischen dir und mir
Ist unsere Liebe schon zur Hölle geworden
Immer streiten wir
Über etwas, das keine Lösung hat

Zwischen dir und mir
Ist die Liebe schon lange vorbei
Du spielst nur etwas vor
Aus Stolz und aus Groll

Zwischen dir und mir
Ist unsere Liebe schon zur Hölle geworden
Immer streiten wir
Über etwas, das keine Lösung hat

Zwischen dir und mir
Ist die Liebe schon lange vorbei
Du spielst nur etwas vor
Aus Stolz und aus Groll