Fue Un Sueño - Grupo Bryndis traduction en allemand

Fue Un Sueño

Nunca lo hubiera imaginado
Que hoy te marcharas de mi lado
Despues de vivir enamorados
Ahora ese amor ya se ha terminado
Quisiera que fuera un solo sueño
Y que no se hiciera realidad
La culpa ha sido solo mia
Por no haber querido escuchar mi corazon
Solo se que he sido muy tonto
Por no haber querido entender
Que el amor que tu me dabas
Nunca mas lo podre tener
Vuelve pronto mi vida
Que estoy sufriendo por ti
Quisiera que fuera un solo sueño
Y que no se hiciera realidad
La culpa ha sido solo mia
Por no haber querido escuchar mi corazon
Solo se que he sido muy tonto
Por no haber querido entender
Que el amor que tu vme dabas
Nunca mas lo podre tener
Vuelve pronto mi vida
Que estoy sufriendo por ti

Es War Ein Traum

Ich hätte es nie gedacht
Dass du heute von mir gehen würdest
Nachdem wir verliebt gelebt haben
Jetzt ist diese Liebe vorbei
Ich wünschte, es wäre nur ein Traum
Und dass es nicht Wirklichkeit würde
Die Schuld war allein meine
Weil ich nicht auf mein Herz hören wollte
Ich weiß nur, dass ich sehr dumm war
Weil ich nicht verstehen wollte
Dass die Liebe, die du mir gabst
Ich sie nie wieder haben kann
Komm bald zurück, mein Leben
Denn ich leide wegen dir
Ich wünschte, es wäre nur ein Traum
Und dass es nicht Wirklichkeit würde
Die Schuld war allein meine
Weil ich nicht auf mein Herz hören wollte
Ich weiß nur, dass ich sehr dumm war
Weil ich nicht verstehen wollte
Dass die Liebe, die du mir gabst
Ich sie nie wieder haben kann
Komm bald zurück, mein Leben
Denn ich leide wegen dir