La Novia De Mi Boda - Grupo Bryndis traduction en allemand

La Novia De Mi Boda

¿Para que quieres que vuelva?
Tal parece que no te acuerdas ya
Que mis besos por otros olvidaste
Y dejaste muiy solito tu lugar.

Que recuerdas lo mucho que te quise
Y estas triste porque quieres regresar
Te han herido y ya se acabo el encanto
Y yo amo tanto a la que ocupa tu lugar.

Tu pudiste ser la novia de mi boda
Tu pudiste ser la reyna de mi hogar
Tu pudiste ser la madre de mis hijos
Mas sin embargo no te quiero ver jamas.

Tu sabias que mi cariño era sincero
Que te amaba con el alma y corazon
Te suplico por favor ya no me busques
Ya no te amo, tu cariño se acabo.

Tu pudiste ser la novia de mi boda
Tu pudiste ser la reyna de mi hogar
Tu pudiste ser la madre de mis hijos
Mas sin embargo no te quiero ver jamas.

Tu sabias que mi cariño era sincero
Que te amaba con el alma y corazon
Te suplico por favor ya no me busques
Ya no te amo, tu cariño se acabo.

Die Braut meiner Hochzeit

Wozu willst du, dass ich zurückkomme?
Es scheint, du erinnerst dich nicht mehr daran,
Dass du meine Küsse für andere vergessen hast
Und deinen Platz ganz allein gelassen hast.

Dass du dich erinnerst, wie sehr ich dich liebte
Und traurig bist, weil du zurückkehren willst
Sie haben dich verletzt und der Zauber ist vorbei
Und ich liebe die so sehr, die deinen Platz einnimmt.

Du hättest die Braut meiner Hochzeit sein können
Du hättest die Königin meines Zuhauses sein können
Du hättest die Mutter meiner Kinder sein können
Aber trotzdem will ich dich niemals wiedersehen.

Du wusstest, dass meine Zuneigung aufrichtig war
Dass ich dich mit Seele und Herz liebte
Ich flehe dich an, bitte such mich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr, deine Zuneigung ist vorbei.

Du hättest die Braut meiner Hochzeit sein können
Du hättest die Königin meines Zuhauses sein können
Du hättest die Mutter meiner Kinder sein können
Aber trotzdem will ich dich niemals wiedersehen.

Du wusstest, dass meine Zuneigung aufrichtig war
Dass ich dich mit Seele und Herz liebte
Ich flehe dich an, bitte such mich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr, deine Zuneigung ist vorbei.