Grupo Bryndis - Llevate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Bryndis - Llevate




Llevate
Take Me Away
Te veo inquieta
I see you're restless
Un poco distraída quizás
A little distracted, perhaps
Se siente un ambiente de frialdad en este cuarto
There's a chill in the air in this room
Hay desesperación
There's desperation
Te veo inquieta
I see you're restless
Será que de algo quieres hablar
Is there something you want to talk about?
Observo tus maletas en la puerta esperando
I see your suitcases by the door waiting
Crece la ansiedad
My anxiety grows
Y si te vas a ir
And what if you leave?
Llévate mi vida, llévate mi corazón
Take my life, take my heart
Pues de nada sirve estando sólo sin tu amor
For there's no point in being alone without your love
Llévate los besos que me diste alguna vez
Take the kisses you once gave me
Arranca lentamente tus caricias de mi piel
Slowly tear your caresses from my skin
Y aquella tu promesa de querernos hasta el fin
And that promise you made to love me until the end
Llévate
Take it all
Te veo inquieta
I see you're restless
Será que de algo quieres hablar
Is there something you want to talk about?
Observo tus maletas en la puerta esperando
I see your suitcases by the door waiting
Crece la ansiedad
My anxiety grows
Y si te vas a ir
And what if you leave?
Llévate mi vida, llévate mi corazón
Take my life, take my heart
Pues de nada sirve estando sólo sin tu amor
For there's no point in being alone without your love
Llévate los besos que me diste alguna vez
Take the kisses you once gave me
Arranca lentamente tus caricias de mi piel
Slowly tear your caresses from my skin
Y aquella tu promesa de querernos hasta el fin
And that promise you made to love me until the end
Llévate
Take it all





Writer(s): Jorge A. Solis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.