Paroles et traduction Grupo Bryndis - Mi Dulce Amor - Poema

Mi Dulce Amor - Poema

Me voy al amanecer
Lejos de ti mi amor
No te olvides que estás en mi corazón
Me duele sí, esta triste decisión
Te quiero tanto que regresaré

Me voy amor, pensando en ti
No te olvides que eres todo para mi
Este adiós es tan cruel para los dos
Primero Dios por ti yo volveré

Volveré por ti
Porque tú eres para mi
Lo más lindo del amor, mi compañera

Volveré por ti
Porque mi gran ilusión
Es tenerte junto a mi, mi dulce amor

Tú y yo, uno solo
En el pasado, en el presente, en el futuro
En el espacio, en el tiempo, en el alma
En el cuerpo, en la mente, en las caricias y en el beso

Tú y yo
En miradas, en los libros, en las tardes
En las noches, en el auto y en los sueños
Tú y yo, uno solo antes de conocernos
Y aún estando ausentes

Volveré por ti
Porque tú eres para mi
Lo más lindo del amor, mi compañera

Volveré por ti
Porque mi gran ilusión
Es tenerte junto a mi, mi dulce amor

Volveré por ti
Porque tú eres para mi
Lo más lindo del amor, mi compañera

Volveré por ti
Porque mi gran ilusión
Es tenerte junto a mi, mi dulce amor

Mi dulce amor
Mi dulce amor

My Sweet Love - Poem

I'll go at dawn
Far from you, my love
Don't forget that you're in my heart
It hurts me, yes, this sad decision
I love you so much that I will return

I'm going, love, thinking of you
Don't forget that you are everything to me
This goodbye is so cruel for both of us
God willing, I'll come back for you

I will come back for you
Because you are for me
The most beautiful thing about love, my companion

I will come back for you
Because my great illusion
Is to have you by my side, my sweet love

You and I, one only
In the past, in the present, in the future
In space, in time, in the soul
In the body, in the mind, in the caresses and in the kiss

You and I
In looks, in books, in the evenings
In the nights, in the car and in the dreams
You and I, one before we met
And even in our absence

I will come back for you
Because you are for me
The most beautiful thing about love, my companion

I will come back for you
Because my great illusion
Is to have you by my side, my sweet love

I will come back for you
Because you are for me
The most beautiful thing about love, my companion

I will come back for you
Because my great illusion
Is to have you by my side, my sweet love

My sweet love
My sweet love