Perdóname - Grupo Bryndis traduction en allemand

Perdóname

Todo es tan triste
Desde que tú te fuiste
Toda mi vida entera se terminó

Perdóname...
Es verdad que te hice tanto mal
Pero es verdad, también que te amo tanto
Y siempre te llevó en mi corazón

Sí pudieras perdonar
Sí pudieras olvidar
Todo el daño que te hice sin pensar

Es verdad que te fallé
Por error me equivoqué
Te juró por mi vida, no volverá a suceder

Todo es tan triste
Desde que tú te fuiste
Toda mi vida entera se terminó

Perdóname...
Es verdad que te hice tanto mal
Pero es verdad, también que te amo tanto
Y siempre te llevó en mi corazón

Sí pudieras perdonar
Sí pudieras olvidar
Todo el daño que te hice sin pensar

Es verdad que te fallé
Por error me equivoqué
Te juró por mi vida, no volverá a suceder

Verzeih mir

Alles ist so traurig
Seit du weggegangen bist
Mein ganzes Leben ist vorbei

Verzeih mir...
Es ist wahr, dass ich dir so wehgetan habe
Aber es ist auch wahr, dass ich dich so sehr liebe
Und ich trage dich immer in meinem Herzen

Wenn du nur verzeihen könntest
Wenn du nur vergessen könntest
All den Schaden, den ich dir unbedacht zugefügt habe

Es ist wahr, dass ich dich enttäuscht habe
Ich habe einen Fehler gemacht
Ich schwöre bei meinem Leben, es wird nicht wieder vorkommen

Alles ist so traurig
Seit du weggegangen bist
Mein ganzes Leben ist vorbei

Verzeih mir...
Es ist wahr, dass ich dir so wehgetan habe
Aber es ist auch wahr, dass ich dich so sehr liebe
Und ich trage dich immer in meinem Herzen

Wenn du nur verzeihen könntest
Wenn du nur vergessen könntest
All den Schaden, den ich dir unbedacht zugefügt habe

Es ist wahr, dass ich dich enttäuscht habe
Ich habe einen Fehler gemacht
Ich schwöre bei meinem Leben, es wird nicht wieder vorkommen