Paroles et traduction Grupo Bryndis - Pero Tú No Estás

Pero Tú No Estás

Cada atardecer salgo a caminar
Pero tú no estás
Y me tiembla tanto la voz
Al decir tu nombre, mujer
Y me da fastidió pensar
Que tú estás con él

Cada amanecer en la habitación
Donde tú no estás
Siente soledad hoy mi piel
Y mis manos palpan tu ayer
Tu adiós de espinas cobró
A mi corazón

Tengo tantas cosas que olvidé decirte un día
Y ya no puedo más
Ya no puedo más seguir sufriendo esta agonía

Tengo tantas cosas que olvidé decirte un día
No quiero pensar
No quiero pensar que ya no estás y fuiste mía

Sufro libertad desde hace un mes
Porque tú no estás
Yo fui puente, tú fuiste río
Y tu paso al fin me quebró
Como barca a la deriva
Me he quedado yo

Tengo tantas cosas que olvidé decirte un día
Y ya no puedo más
Ya no puedo más seguir sufriendo esta agonía

Tengo tantas cosas que olvidé decirte un día
No quiero pensar
No quiero pensar que ya no estás y fuiste mía

Sufro libertad desde hace un mes
Porque tú no estás
Yo fui puente, tú fuiste río
Y tu paso al fin me quebró
Como barca a la deriva
Me he quedado yo

Tengo tantas cosas que olvidé decirte un día
Y ya no puedo más
Ya no puedo más seguir sufriendo esta agonía

Tengo tantas cosas que olvidé decirte un día
No quiero pensar
No quiero pensar que ya no estás y fuiste mía
Tengo tantas cosas que olvidé decirte un día

Но тебя нет

Каждый закат я выхожу на прогулку
Но тебя нет
И мой голос так дрожит
Когда я произношу твое имя, женщина
И меня раздражает мысль
Что ты с ним

Каждый рассвет в комнате
Где тебя нет
Моя кожа чувствует одиночество
И мои руки ощущают твоё прошлое
Твоё прощание, полное шипов, забрало
Моё сердце

У меня так много вещей, о которых я забыл сказать тебе в тот день
И я больше не могу
Я больше не могу продолжать страдать от этой агонии

У меня так много вещей, о которых я забыл сказать тебе в тот день
Я не хочу думать
Не хочу думать, что тебя больше нет, а ты была моей

Я страдаю свободой уже месяц
Потому что тебя нет
Я был мостом, ты была рекой
И твой шаг в конце концов сломал меня
Как лодка, плывущая по течению
Я остался один

У меня так много вещей, о которых я забыл сказать тебе в тот день
И я больше не могу
Я больше не могу продолжать страдать от этой агонии

У меня так много вещей, о которых я забыл сказать тебе в тот день
Я не хочу думать
Не хочу думать, что тебя больше нет, а ты была моей

Я страдаю свободой уже месяц
Потому что тебя нет
Я был мостом, ты была рекой
И твой шаг в конце концов сломал меня
Как лодка, плывущая по течению
Я остался один

У меня так много вещей, о которых я забыл сказать тебе в тот день
И я больше не могу
Я больше не могу продолжать страдать от этой агонии

У меня так много вещей, о которых я забыл сказать тебе в тот день
Я не хочу думать
Не хочу думать, что тебя больше нет, а ты была моей
У меня так много вещей, о которых я забыл сказать тебе в тот день