Regresa - Grupo Bryndis traduction en allemand

Regresa

Ha pasado mucho tiempo
Que no se nada de ti
Los momentos de tristeza
Van creciendo y yo aquí

Esperando a que regreses
O quizás una señal
Que me diga que eres mía
Y que piensas regresar

Regresa pronto
Regresa ya
Que los días pasan tristes
Y yo muriendo en soledad

Regresa pronto
No tardes más
Si fallé perdón te pido
Ya no me hagas esperar

Ha pasado mucho tiempo
Que no se nada de ti
Los momentos de tristeza
Van creciendo y yo aquí

Esperando a que regreses
O quizás una señal
Que me diga que eres mía
Y que piensas regresar

Regresa pronto
Regresa ya
Que los días pasan tristes
Y yo muriendo en soledad

Regresa pronto
No tardes más
Si fallé perdón te pido
Ya no me hagas esperar

Komm zurück

Es ist viel Zeit vergangen,
Seit ich nichts von dir weiß.
Die Momente der Traurigkeit
Werden mehr, und ich bin hier,

Warte darauf, dass du zurückkehrst
Oder vielleicht auf ein Zeichen,
Das mir sagt, dass du mein bist
Und dass du daran denkst, zurückzukommen.

Komm bald zurück,
Komm jetzt zurück!
Denn die Tage vergehen traurig,
Und ich sterbe in Einsamkeit.

Komm bald zurück,
Zögere nicht länger!
Wenn ich Fehler machte, bitte ich dich um Verzeihung,
Lass mich nicht länger warten.

Es ist viel Zeit vergangen,
Seit ich nichts von dir weiß.
Die Momente der Traurigkeit
Werden mehr, und ich bin hier,

Warte darauf, dass du zurückkehrst
Oder vielleicht auf ein Zeichen,
Das mir sagt, dass du mein bist
Und dass du daran denkst, zurückzukommen.

Komm bald zurück,
Komm jetzt zurück!
Denn die Tage vergehen traurig,
Und ich sterbe in Einsamkeit.

Komm bald zurück,
Zögere nicht länger!
Wenn ich Fehler machte, bitte ich dich um Verzeihung,
Lass mich nicht länger warten.