Paroles et traduction Grupo Bryndis - Sueño O Realidad (Balada Version)

Sueño O Realidad (Balada Version)

Hoy siento ganas de llorar
Poque ella trajo a mi vida la felicidad
Y siento ganas de gritar
Que lo sepa el mundo
Que te adoro mas y mas
A veces pienso si es un sueño o realidad
Sera solo la verdad, cuando te tengo
En mi mente quiero estar solo contigo y nadie más

Me enamore y la vida se me va
Pensando en ti, camionando en la ciudad
Me enamore de tu forma de sentir
Solo porque tu llenas todo mi existir

Me enamore y se agranda el corazon
Solo tu amor engrandese mi pasion
Me enamore de tu forma de sentir
Solo por que tu llenas todo mi existir

A veces pienso si es un sueño o realidad
Sera solo la verdad
Cuando te tengo en mi mente
Quiero estar solo contigo y nadie mas

Me enamore y la vida se me va
Pensando en ti camonando en la cuidad
Me enamore de tu forma de sentir
Solo porque tu llenas todo mi existir

Me enamore y se agranda el corazon
Solo tu amor engrandese mi pasion
Me enamore de tu forma de sentir

Siento que la vida
Pasa y pasa
Sin sentir
Y ahora que te tengo aqui
Soy el hombre mas deliz

Мечта или реальность (баллада)

Сегодня мне хочется плакать,
Потому что ты принесла в мою жизнь счастье.
И мне хочется кричать,
Чтобы весь мир знал,
Что я люблю тебя всё сильнее.
Иногда я думаю, сон это или реальность.
Это становится правдой, только когда ты рядом.
В своих мыслях я хочу быть только с тобой и ни с кем больше.

Я влюбился, и жизнь моя проходит,
В мыслях о тебе, бродя по городу.
Я влюбился в твоё умение чувствовать,
Просто потому что ты наполняешь всё моё существование.

Я влюбился, и моё сердце бьётся сильнее,
Только твоя любовь усиливает мою страсть.
Я влюбился в твоё умение чувствовать,
Просто потому что ты наполняешь всё моё существование.

Иногда я думаю, сон это или реальность.
Это становится правдой,
Когда ты в моих мыслях.
Я хочу быть только с тобой и ни с кем больше.

Я влюбился, и жизнь моя проходит,
В мыслях о тебе, бродя по городу.
Я влюбился в твоё умение чувствовать,
Просто потому что ты наполняешь всё моё существование.

Я влюбился, и моё сердце бьётся сильнее,
Только твоя любовь усиливает мою страсть.
Я влюбился в твоё умение чувствовать,

Я чувствую, как жизнь
Идёт и идёт
Без чувств,
А теперь, когда ты со мной,
Я самый счастливый человек.