Grupo Bryndis - Un Triste Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Bryndis - Un Triste Corazón




Un Triste Corazón
A Broken Heart
Hoy el día es un poco triste
Today is a bit of a sad day
Hoy amanecí pensando en ti
Today I woke up thinking about you
Quisiera que todo esto fuera un sueño
I wish this was all a dream
No me explico yo cómo te perdí
I can't understand how I lost you
Cuándo el corazón lo envuelven por completo
When your heart is completely wrapped up
Se enamora, sin pensar en falsedad
It falls in love, without thinking of falsehood
Y el cariño que alimenta un sentimiento
And the affection that feeds a feeling
Destroza el alma y la felicidad
Destroys the soul and happiness
Está vez, (Está vez)
This time, (This time)
Me tocó a
It happened to me
Enamorarme de esa que un día conocí
I fell in love with someone I met one day
Se fue de mí, (Se fue de mí)
She left me, (She left me)
Sin dar ninguna explicación
Without giving any explanation
Sólo dejando en llanto, un triste corazón
Only leaving behind a broken heart, in tears
Cuándo el corazón lo envuelven por completo
When your heart is completely wrapped up
Se enamora, sin pensar en falsedad
It falls in love, without thinking of falsehood
Y el cariño que alimenta un sentimiento
And the affection that feeds a feeling
Destroza el alma y la felicidad
Destroys the soul and happiness
Está vez, (Está vez)
This time, (This time)
Me tocó a
It happened to me
Enamorarme de esa que un día conocí
I fell in love with someone I met one day
Se fue de mí, (Se fue de mí)
She left me, (She left me)
Sin dar ninguna explicación
Without giving any explanation
Sólo dejando en llanto, un triste corazón
Only leaving behind a broken heart, in tears





Writer(s): J Guadalupe Guevara Ceballos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.