Una Calle, Un Banco, Una Plaza - Grupo Bryndis traduction en allemand

Una Calle, Un Banco, Una Plaza

Hay una plaza
Que es tan tuya y estan mia
Hay una calle esperando por los dos
Existe un vanco de madera ya gastada
Pero el tiempo no a borrado aquel nuestro corazon
Por esa calle tantas veces caminamos
Y en ese vanco mi primer beso te di
Y fue la plaza la testigo silenciosa
De las citas amorozas
Que a tu lado yo vivi
Por eso vuelvo a buscar todo tu amor
Lo nesecito yo presiso tu calor
Sinti los dias no son nada para mi
Y no hay motivo ni razon para vivir
Por esa calle tantas veces caminamos
Y en ese vanco mi primer beso te di
Y fue la plaza la testigo silenciosa de las citas amorozas que a tu lado yo vivi
Por eso vuelvo a buscar todo tu amor yo necesito yo presiso tu calor
Sin ti los dias no son nada para mi
Y no hay motivo ni razon para vivir
Por eso vuelvo a buscar todo tu amor
Lo necesito yo presiso tu calor
Sin ti los dias no son nada para mi
Y no hay motivo ni razon para vivir
Por eso vuelvo mi amor
Vengo a buscarte
Te necesito te extraño tanto
Por eso vuelvo
Vuelvo a vuscarte
Hay una plaza hay una calle
Que nos espera
Por eso vuelvo...

Eine Straße, eine Bank, ein Platz

Es gibt einen Platz
Der so sehr dir gehört und so sehr mir
Es gibt eine Straße, die auf uns beide wartet
Es gibt eine Bank aus Holz, schon abgenutzt
Aber die Zeit hat unser Herz dort nicht ausgelöscht
Auf dieser Straße sind wir so oft gegangen
Und auf dieser Bank gab ich dir meinen ersten Kuss
Und der Platz war der stille Zeuge
Der Liebestreffen
Die ich an deiner Seite erlebte
Deshalb komme ich zurück, um all deine Liebe zu suchen
Ich brauche sie, ich benötige deine Wärme
Ohne dich sind die Tage nichts für mich
Und es gibt keinen Grund und keine Ursache zu leben
Auf dieser Straße sind wir so oft gegangen
Und auf dieser Bank gab ich dir meinen ersten Kuss
Und der Platz war der stille Zeuge der Liebestreffen, die ich an deiner Seite erlebte
Deshalb komme ich zurück, um all deine Liebe zu suchen, ich brauche sie, ich benötige deine Wärme
Ohne dich sind die Tage nichts für mich
Und es gibt keinen Grund und keine Ursache zu leben
Deshalb komme ich zurück, um all deine Liebe zu suchen
Ich brauche sie, ich benötige deine Wärme
Ohne dich sind die Tage nichts für mich
Und es gibt keinen Grund und keine Ursache zu leben
Deshalb komme ich zurück, meine Liebe
Ich komme, um dich zu suchen
Ich brauche dich, ich vermisse dich so sehr
Deshalb komme ich zurück
Ich komme zurück, um dich zu suchen
Es gibt einen Platz, es gibt eine Straße
Die auf uns wartet
Deshalb komme ich zurück...