Paroles et traduction Grupo Bryndis - Una Noche De Abril

Una Noche De Abril

Escuchando una música lentamente
Una noche de abril
Nuestra cama quedaba revuelta
Fue un encuentro feliz

Después de tomarnos un par de copas
Me invitaste a salir
Caminábamos por las calles
Disfrutando vivir

Sin embargo el destino nos dio la vuelta
Decidiste partir
Fue la separación mas triste
Hoy me toca sufrír

Porqué en cada rincón de la casa hay mil recuerdos
La llevó clavada en mi mente eso es muy cierto
Me consume la melancolía y siento miedo
Escuchando una música lenta, por ti espero

Escuchando una música lentamente
Una noche de abril
Nuestra cama quedaba revuelta
Fue un encuentro feliz

Después de tomarnos un par de copas
Me invitaste a salir
Caminábamos por las calles
Disfrutando vivir

Sin embargo el destino nos dio la vuelta
Decidiste partir
Fue la separación mas triste
Hoy me toca sufrír

Porqué en cada rincón de la casa hay mil recuerdos
La llevó clavada en mi mente eso es muy cierto
Me consume la melancolía y siento miedo
Escuchando una música lenta, por ti espero

Escuchando una música lentamente

Ночь в апреле

Слушая медленную музыку,
В одну апрельскую ночь,
Наша кровать осталась смятой,
Это была счастливая встреча.

Выпив пару бокалов,
Ты пригласила меня погулять.
Мы бродили по улицам,
Наслаждаясь жизнью.

Но судьба сыграла с нами злую шутку,
Ты решила уйти.
Это было самое печальное расставание,
Сегодня мне приходится страдать.

Потому что в каждом уголке дома тысячи воспоминаний,
Я храню тебя в своей памяти, это точно.
Меня съедает тоска, и я чувствую страх,
Слушая медленную музыку, я жду тебя.

Слушая медленную музыку,
В одну апрельскую ночь,
Наша кровать осталась смятой,
Это была счастливая встреча.

Выпив пару бокалов,
Ты пригласила меня погулять.
Мы бродили по улицам,
Наслаждаясь жизнью.

Но судьба сыграла с нами злую шутку,
Ты решила уйти.
Это было самое печальное расставание,
Сегодня мне приходится страдать.

Потому что в каждом уголке дома тысячи воспоминаний,
Я храню тебя в своей памяти, это точно.
Меня съедает тоска, и я чувствую страх,
Слушая медленную музыку, я жду тебя.

Слушая медленную музыку,