Paroles et traduction Grupo Bryndis - Una Vez Más
Hoy
esta
muy
triste
mi
corazón
Сегодня
мое
сердце
очень
грустно,
Pues
con
tu
mirada
Ведь
твоим
взглядом
Me
dices
que
te
vas
Ты
говоришь
мне,
что
уходишь.
Sólo
hace
unos
días
Всего
несколько
дней
назад
Que
ya
no
te
siento
igual
Я
уже
не
чувствовал
себя
так
же.
Perdona
el
error
que
cometí
Прости
за
ошибку,
которую
я
совершил.
Si
tu
te
vas
Если
ты
уйдешь,
Sólo
me
quedaré
Я
останусь
один
Y
en
la
soledad
И
в
одиночестве
Yo
me
moriré
si
no
estas
Я
умру,
если
тебя
не
будет
рядом.
Te
pido
no
te
vayas
no
Прошу,
не
уходи,
нет,
Por
favor
mi
amor
Прошу
тебя,
моя
любовь,
Quédate
junto
a
mí
Останься
со
мной
Para
siempre
corazón
Навсегда,
любимая.
Contigo
la
felicidad
С
тобой
счастье
Nunca
más
me
faltará
Больше
никогда
не
покинет
меня.
Siempre
serás
la
mujer
Ты
всегда
будешь
женщиной,
Que
de
fuerzas
a
mi
ser
Которая
дает
силы
моему
существу.
Vamos
a
intentar
Давай
попробуем
Y
empezar
una
vez
más
И
начнем
все
сначала.
Si
tu
te
vas
Если
ты
уйдешь,
Sólo
me
quedaré
Я
останусь
один
Y
en
la
soledad
И
в
одиночестве
Yo
me
moriré
si
no
estas
Я
умру,
если
тебя
не
будет
рядом.
Te
pido
no
te
vayas
no
Прошу,
не
уходи,
нет,
Por
favor
mi
amor
Прошу
тебя,
моя
любовь,
Quédate
junto
a
mí
Останься
со
мной
Para
siempre
corazón
Навсегда,
любимая.
Contigo
la
felicidad
С
тобой
счастье
Nunca
más
me
faltará
Больше
никогда
не
покинет
меня.
Siempre
serás
la
mujer
Ты
всегда
будешь
женщиной,
Que
de
fuerzas
a
mi
ser
Которая
дает
силы
моему
существу.
Vamos
a
intentar
Давай
попробуем
Y
empezar
una
vez
más
И
начнем
все
сначала.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.