Paroles et traduction Grupo Caneo feat. Mario de Jesús - Quien Piensa en Ti
Las
manos
en
los
bolsillos
Руки
в
карманах
Siempre
mirando
al
suelo
Всегда
смотришь
в
пол
La
barba
sin
afeitar
Борода
небритая
Desde
hace
tres
días
ya
Уже
три
дня
Enciendes
un
cigarrillo
Прикуриваешь
сигарету
No
paras
de
fumar
Не
можешь
перестать
курить
Las
noches
son
eternas
Ночи
бесконечны
Del
día
mejor
no
hablar
О
дне
лучше
не
говорить
Empiezas
a
preguntarte
Начинаешь
спрашивать
себя
¿Por
qué
ahora
estás
así?
Почему
ты
сейчас
такой?
Y
empiezas
a
preguntarte
И
начинаешь
спрашивать
себя
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
te
ha
robado
tu
mirada
feliz?
Кто
украл
твой
счастливый
взгляд?
¿Quién
te
ha
cambiado
tu
ilusión
por
dolor?
Кто
превратил
твою
мечту
в
боль?
¿Quién
se
ha
llevado
tu
momento
mejor?
Кто
забрал
твой
лучший
момент?
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
te
ha
robado
tu
mirada
feliz?
Кто
украл
твой
счастливый
взгляд?
¿Quién
te
ha
cambiado
tu
ilusión
por
dolor?
Кто
превратил
твою
мечту
в
боль?
¿Quién
se
ha
llevado
tu
momento
mejor?
Кто
забрал
твой
лучший
момент?
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
No
pierdes
la
esperanza
Не
теряй
надежды
En
que
algo
debe
cambiar
Что
что-то
должно
измениться
Y
piensas
que
ya
es
bastante
И
думаешь,
что
уже
достаточно
No
debes
sufrir
más
Ты
не
должен
больше
страдать
No
hay
mal
que
cien
años
dure
Нет
такой
беды,
которая
длится
сто
лет
Ni
quién
lo
pueda
aguantar
И
нет
того,
кто
мог
бы
ее
вынести
Sabes
que
tienes
derecho
Знай,
что
ты
имеешь
право
A
tu
felicidad
На
свое
счастье
Pero
mientras
llega
Но
пока
оно
придет
Tienes
que
vivir
Ты
должен
жить
¡Ay!,
pero
mientras
llega
Ох,
но
пока
оно
придет
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
te
ha
robado
tu
mirada
feliz?
Кто
украл
твой
счастливый
взгляд?
¿Quién
te
ha
cambiado
tu
ilusión
por
dolor?
Кто
превратил
твою
мечту
в
боль?
¿Quién
se
ha
llevado
tu
momento
mejor?
Кто
забрал
твой
лучший
момент?
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
te
ha
robado
tu
mirada
feliz?
Кто
украл
твой
счастливый
взгляд?
¿Quién
te
ha
cambiado
tu
ilusión
por
dolor?
Кто
превратил
твою
мечту
в
боль?
¿Quién
se
ha
llevado
tu
momento
mejor?
Кто
забрал
твой
лучший
момент?
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
(...)
(...)
(¿Quién
piensa
en
ti?)
(Кто
думает
о
тебе?)
(¿Quién
te
ha
robado
tu
mirada
feliz?)
(Кто
украл
твой
счастливый
взгляд?)
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¿Quién
quiere
hacerte
feliz
y
verte
sonreír?
Кто
хочет
сделать
тебя
счастливым
и
заставить
тебя
улыбаться?
(¿Quién
piensa
en
ti?)
(Кто
думает
о
тебе?)
(¿Quién
te
ha
robado
tu
mirada
feliz?)
(Кто
украл
твой
счастливый
взгляд?)
¿Quién
te
ha
cambiado
tu
ilusión
por
dolor?
Кто
превратил
твою
мечту
в
боль?
¿Quién
se
ha
llevado
tu
momento
mejor?,
dime
quién
Кто
забрал
твой
лучший
момент?,
скажи
мне,
кто
(¿Quién
piensa
en
ti?)
(Кто
думает
о
тебе?)
(¿Quién
te
ha
robado
tu
mirada
feliz?)
(Кто
украл
твой
счастливый
взгляд?)
Tienes
derecho
a
tu
felicidad,
saca
el
tiempo
para
ti
У
тебя
есть
право
на
свое
счастье,
удели
время
себе
¡Ave
María!
Аве
Мария!
¡Y
esto
es
Caneo,
original!
И
это
Caneo,
оригинал!
(...)
(...)
(¿Quién
piensa
en
ti?)
(Кто
думает
о
тебе?)
Dime,
¿quién
piensa
en
ti,
en
ti?
Скажи,
кто
думает
о
тебе,
о
тебе?
(¿Quién
piensa
en
ti?)
(Кто
думает
о
тебе?)
Sabes
que
tienes
derecho
a
vivir
y
a
la
sonreír
Знай,
что
ты
имеешь
право
жить
и
улыбаться
(...)
(...)
¿Quién
piensa
en
ti?
Кто
думает
о
тебе?
¡Oh,
uh!
О,
ух!
¿Quién
piensa
en
ti...?
Кто
думает
о
тебе...?
Évaluez la traduction
1
Conflicto de Amor
2 Dos Días
3 Quien Piensa en Ti
4 Qué Haré Sin Ti
5 Doce Cascabeles
6 Rebelión
7 Sobre las Olas (with Joseito Martinez)
8 El Preso
9 Buscandote
10 El Ausente
11 Tania
12 Se Acabó
13 Me Gustas
14 Ta Buena
15 Cuánto Te Di
16 La Coqueta
17 De Boca en Boca
18 El Chiquito
19 Dos Coplas y un Ole
20 El Negro Bembón
21 Somos los Reyes del Mundo (with Saulo Sánchez)
2 Dos Días
3 Quien Piensa en Ti
4 Qué Haré Sin Ti
5 Doce Cascabeles
6 Rebelión
7 Sobre las Olas (with Joseito Martinez)
8 El Preso
9 Buscandote
10 El Ausente
11 Tania
12 Se Acabó
13 Me Gustas
14 Ta Buena
15 Cuánto Te Di
16 La Coqueta
17 De Boca en Boca
18 El Chiquito
19 Dos Coplas y un Ole
20 El Negro Bembón
21 Somos los Reyes del Mundo (with Saulo Sánchez)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.