Grupo Chiripa - Tengo Ganas De Llorar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Chiripa - Tengo Ganas De Llorar




Tengo Ganas De Llorar
I Want To Cry
¡Chiripa!
Chiripa!
¡Orgullosamente poblanos!
Proudly from Puebla!
Ya no encuentro las palabras para pedirte perdón
I can't find the words anymore to ask for your forgiveness
te vas hoy de mi lado
You're leaving my side today
Me dejas aquí plantado y yo rogando por tu amor
You're leaving me here stranded and I'm begging for your love
Te retiras de mi vida y se que nunca volverás
You're leaving my life and I know you'll never come back
Me consuelan los recuerdos
The memories are comforting me
De tus labios, de tus besos, de esa gran sinceridad
Of your lips, of your kisses, of that great sincerity
Y mi voz se va quebrando, tengo ganas de llorar
And my voice is breaking, I feel like crying
Por pedirte hoy que vuelvas, yo daría la vida entera
To ask you today to come back, I would give my whole life
Y si te parece fácil olvidarte ya de mi
And if you think it's easy to forget me
Recuerda aquellos momentos en qué nos dimos un beso
Remember those moments when we kissed
¡Los reyes de la cumbia sonidera!
The kings of cumbia sonidera!
¡Chiripa de Edgar Zacary!
Chiripa de Edgar Zacary!
Ya no encuentro las palabras para pedirte perdón
I can't find the words anymore to ask for your forgiveness
te vas hoy de mi lado
You're leaving my side today
Me dejas aquí plantado y yo rogando por tu amor
You're leaving me here stranded and I'm begging for your love
Te retiras de mi vida y se que nunca volverás
You're leaving my life and I know you'll never come back
Me consuelan los recuerdos
The memories are comforting me
De tus labios, de tus besos, de esa gran sinceridad
Of your lips, of your kisses, of that great sincerity
Y mi voz se va quebrando, tengo ganas de llorar
And my voice is breaking, I feel like crying
Por pedirte hoy que vuelvas, yo daría la vida entera
To ask you today to come back, I would give my whole life
Y si te parece fácil olvidarte ya de mi
And if you think it's easy to forget me
Recuerda aquellos momentos en qué nos dimos un beso
Remember those moments when we kissed





Writer(s): Edgar Zacarias Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.