Bonde das Mal Amadas - Grupo Clareou traduction en allemand

Bonde das Mal Amadas

Só Deus sabe
Por onde você se esconde
Quando chega a madrugada
E quando junta com o bonde das mal amadas
Fica bolada, juro que não te reconheço
Eu não te reconheço não
Tá toda iludida
Com papo de amiga, bebida e balada Não tô falando que você não vale nada Mas na moral, eu que não vou pagar o preço
Caia na real
Vou te dar um papo
Então preste atenção
Faz tempo você tá de vacilação
Eu tô te avisando, para!
É sempre igual
A gente discute sem que nem por quê
E sempre vem uma pra arrastar você Depois rir da sua cara
Preste atenção
Que esse bonde é do mal
É pelas costas que elas querem te ver Felicidade incomoda, é normal
Só tô querendo cuidar de você
Se toca
Só você não percebeu
Sempre vai haver fofoca
Na boca de quem tá querendo o que é seu
Se toca
Para de vacilação
Que o teu bonde tá querendo
Cuidar da carência do meu coração

Die Clique der Ungeliebten

Nur Gott weiß
Wo du dich versteckst
Wenn es Nacht wird
Und wenn du dich mit der Clique der Ungeliebten triffst
Wirst du sauer, ich schwöre, ich erkenne dich nicht wieder
Ich erkenne dich nicht wieder, nein
Du bist völlig verblendet
Mit Gerede von Freundinnen, Drinks und Party Ich sage nicht, dass du nichts wert bist Aber mal im Ernst, ich werde nicht den Preis dafür zahlen
Komm zur Vernunft
Ich sag dir mal was
Also pass auf
Du machst schon lange Mist
Ich warne dich, hör auf!
Es ist immer dasselbe
Wir streiten uns grundlos
Und immer kommt eine, um dich mitzureißen
Um dich danach auszulachen
Pass auf
Dass diese Clique schlecht für dich ist
Hinter deinem Rücken wollen sie dich fallen sehen Dein Glück stört sie, das ist normal
Ich will mich doch nur um dich kümmern
Merk's doch
Nur du hast es nicht gemerkt
Es wird immer Gerede geben
Von denen, die wollen, was dir gehört
Merk's doch
Hör auf mit dem Mist
Denn deine Clique will Sich um mein bedürftiges Herz kümmern