Paroles et traduction Grupo Clareou - Rio de Janeiro (Ao Vivo)
Sem
Rio
de
Janeiro
não
dá
pra
ficar
Without
Rio
de
Janeiro,
it's
impossible
to
stay
Quem
te
conhece
sabe,
sem
você
não
dá
Those
who
know
you
know,
without
you
it's
impossible
Falta
o
clima
de
amor,
falta
um
Q
no
olhar
There's
a
lack
of
love
in
the
air,
a
lack
of
allure
in
the
eyes
Por
isso
que
o
mundo
vem
te
visitar
That's
why
the
world
comes
to
visit
you
Pois
apesar
de
tudo
não
dá
pra
deixar
Because
despite
everything,
it's
impossible
to
leave
De
abraçar
o
redentor,
de
aprender
a
sambar
To
embrace
the
Redeemer,
to
learn
to
samba
Não
há
nada
melhor
que
There's
nothing
better
than
Andar
de
mãos
dadas
em
Copacabana
Holding
hands
on
Copacabana
E
40
graus
de
calor
pra
mandar
And
40
degrees
of
heat
to
handle
E
em
fevereiro
poder
desfilar
And
to
parade
in
February
No
meu
dia-a-dia
viajar
por
aí
To
travel
around
in
my
day-to-day
Hoje
a
minha
vida
é
um
avião
Today
my
life
is
an
airplane
Fiz
uma
pesquisa
de
Bangu
a
Paris
I
did
a
search
from
Bangu
to
Paris
Todo
carioca
é
feliz
Every
Carioca
is
happy
Rio
amanhã,
tem
Flamengo
e
Vasco
no
Maracanã
Tomorrow
in
Rio,
Flamengo
and
Vasco
at
the
Maracanã
Se
tá
tudo
azul,
vou
curtir
a
praia
lá
na
zona
sul
If
everything's
going
well,
I'll
enjoy
the
beach
in
the
southern
zone
É
dia
de
sol,
tem
gente
bonita,
samba
e
Gelol
It's
a
sunny
day,
there
are
beautiful
people,
samba
and
gelol
E
não
tem
igual,
Rio
é
alto
astral
And
there's
nothing
like
it,
Rio
is
in
high
spirits
Rio
amanhã,
tem
Flamengo
e
Vasco
no
Maracanã
Tomorrow
in
Rio,
Flamengo
and
Vasco
at
the
Maracanã
Se
tá
tudo
azul,
vou
curtir
a
praia
lá
na
zona
sul
If
everything's
going
well,
I'll
enjoy
the
beach
in
the
southern
zone
É
dia
de
sol,
tem
gente
bonita,
samba
e
Gelol
It's
a
sunny
day,
there
are
beautiful
people,
samba
and
gelol
E
não
tem
igual,
Rio
é
alto
astral
And
there's
nothing
like
it,
Rio
is
in
high
spirits
Évaluez la traduction
1
Só de Patrão (Ao Vivo)
2 Já Virou Rotina (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
3 Difícil Resposta (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
4 Sem Auê (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
5 Imbatíveis (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
6 O Milagre (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
7 Tudo de Bom (Ao Vivo)
8 Cara Safada (Ao Vivo)
9 Sem Saída - Ao Vivo
10 Rio de Janeiro (Ao Vivo)
11 Filhos da Luz (Ao Vivo)
12 Mal Entendido (Ao Vivo)
13 Valeu pra Aprender (Ao Vivo)
14 Gasolina, Óleo e Fogo (Ao Vivo)
15 Dona dos Meus Sonhos (Ao Vivo)
16 Repaginado (Ao Vivo)
17 Pot-Pourri: Barulhaê / Parei na Quebrada (Ao Vivo)
18 Só Penso no Lar (Ao Vivo)
19 Ela Me Disse (Ao Vivo)
20 Deu Separação (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
21 Pot-Pourri Anos 90: Quando o Sol Nascer / Ainda Resta Uma Bagagem / Sem o Teu Calor (Ao Vivo)
2 Já Virou Rotina (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
3 Difícil Resposta (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
4 Sem Auê (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
5 Imbatíveis (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
6 O Milagre (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
7 Tudo de Bom (Ao Vivo)
8 Cara Safada (Ao Vivo)
9 Sem Saída - Ao Vivo
10 Rio de Janeiro (Ao Vivo)
11 Filhos da Luz (Ao Vivo)
12 Mal Entendido (Ao Vivo)
13 Valeu pra Aprender (Ao Vivo)
14 Gasolina, Óleo e Fogo (Ao Vivo)
15 Dona dos Meus Sonhos (Ao Vivo)
16 Repaginado (Ao Vivo)
17 Pot-Pourri: Barulhaê / Parei na Quebrada (Ao Vivo)
18 Só Penso no Lar (Ao Vivo)
19 Ela Me Disse (Ao Vivo)
20 Deu Separação (Deluxe Edition) (Ao Vivo)
21 Pot-Pourri Anos 90: Quando o Sol Nascer / Ainda Resta Uma Bagagem / Sem o Teu Calor (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.