Tudo ou Nada - Grupo Clareou traduction en allemand

Tudo ou Nada

Você vai ter que decidir
Não tô impondo nada não
É que eu não aguento mais
Viver nessa situação

E, eu sei que vai ter consequência
Mas tô disposto á encarar
Não quero só tua metade
Eu quero tudo, vai pensando

Meu natal é sozinho
Ano novo sozinho
Carnaval eu engano meu coração
Você sempre ausente
Eu aqui tão carente
Eu preciso de alguém mais presente

É tudo ou nada
Eu não tô botando pressão
Só não quero mais dividir coração

Alles oder Nichts

Du wirst dich entscheiden müssen
Ich zwinge dir nichts auf, nein
Es ist nur, dass ich es nicht mehr aushalte
In dieser Situation zu leben

Und ich weiß, dass es Konsequenzen haben wird
Aber ich bin bereit, mich ihnen zu stellen
Ich will nicht nur deine Hälfte
Ich will alles, denk darüber nach

Mein Weihnachten bin ich allein
Neujahr allein
An Karneval betrüge ich mein Herz
Du bist immer abwesend
Ich hier so sehnsüchtig
Ich brauche jemanden, der mehr da ist

Es ist alles oder nichts
Ich setze dich nicht unter Druck
Ich will mein Herz nur nicht mehr teilen