Paroles et traduction Grupo Clasificado feat. JR Torres - Bélico Fue Desde Que Nació (El Nini)

Bélico Fue Desde Que Nació (El Nini)

Estoy al toque pa' lo que mande archivar
La camisa de El Chapo traigo y la respaldo
Para los rifles soy el bueno y me arremango
Nomás que digan 19 y me descacho

Radios al pecho y cargador abastecido
70, 80 plebes que cargo conmigo
No llevo cuentas al caer los papelitos
No colecciono y me los gasto en calientito

Un cigarrón antes de empezar los labores
No tiro placa cuando cumplo las misiones
Muy bien cambiado para y pa' los arrancones
Tanto trabajo y pa'l relajo habrá razones

Un capacete cargamos
Donde nos manden jalamos
Traemos empotrado un cincuentón
El convoy se ve de miedo
Tampoco nos tiembla el dedo
Y hasta callo el dedo ya agarró

Y hacemos lumbre
Con mi compa JR Torres
Afirmativo, compa Gil
Puro clasificado

Tengo gente por Culiacán y alrededores
Dos veintitantos a la orden de los menores
Armas y equipo que portamos las mejores
Que aquí se queda el que sea firme y que le atore

Rápido, limpio mi pedazo de corriente
Rápido, muevo la gente que se requiere
Ni tan joven para sacar lo que se tiene
Ni tan viejo pa' no hacer lo que se me ordene

No por bonito se me ha dado la batuta
El mando quise y a la fecha se disfruta
En buenas manos cayó y no se me confundan
Que en Culiacán al cero nueve se le asusta

Se mira una polvareda
Es Nini quien hace leña
Ya van chicoteados al topón
Entre risas y balazos
Le entran duro a los chingazos
Bélico fue desde que nació

He's Been a Warrior Since Birth (The Spoiled Kid)

I'm on hand to store whatever you need
I wear El Chapo's shirt as a sign of support
Whenever I handle guns, I roll up my sleeves
Just say 19, and I'm ready to rumble

Radios on my chest and magazines fully loaded
70, 80 guys following me
I don't keep track of the falling money
I don't collect it and spend it on hot meals

A smoke before I start my job
I don't wear a badge when I do my missions
Always dressed my best for the street races
After all the work, I'll find time to relax

We wear helmets
We go where we're needed
A .50 calibre machine gun is attached
The convoy looks terrifying
Our fingers don't tremble either
Even the corniest finger gets used

And we build fires
With my buddy JR Torres
That's right, buddy Gil
Certified crazy

I have people in Culiacán and around
Two groups of twenty under the minors' command
The best weapons and gear
Only the strong remain

Fast, I move the money that's needed
Fast, I mobilize my men
Not too young to get what's coming to me
Not too old to do what I'm told

It's not because I'm handsome that I got the position
I wanted the power and now I have it
It's in good hands if you're not confused
'Cause in Culiacán they're scared of the number zero nine

A cloud of dust appears
It's Nini creating a scene
They're going straight into the fight
Laughing and shooting
They're really beating them up
He's been a warrior since birth