Paroles et traduction Grupo Clasificado feat. JR Torres - Bélico Fue Desde Que Nació (El Nini)

Bélico Fue Desde Que Nació (El Nini)

Estoy al toque pa' lo que mande archivar
La camisa de El Chapo traigo y la respaldo
Para los rifles soy el bueno y me arremango
Nomás que digan 19 y me descacho

Radios al pecho y cargador abastecido
70, 80 plebes que cargo conmigo
No llevo cuentas al caer los papelitos
No colecciono y me los gasto en calientito

Un cigarrón antes de empezar los labores
No tiro placa cuando cumplo las misiones
Muy bien cambiado para y pa' los arrancones
Tanto trabajo y pa'l relajo habrá razones

Un capacete cargamos
Donde nos manden jalamos
Traemos empotrado un cincuentón
El convoy se ve de miedo
Tampoco nos tiembla el dedo
Y hasta callo el dedo ya agarró

Y hacemos lumbre
Con mi compa JR Torres
Afirmativo, compa Gil
Puro clasificado

Tengo gente por Culiacán y alrededores
Dos veintitantos a la orden de los menores
Armas y equipo que portamos las mejores
Que aquí se queda el que sea firme y que le atore

Rápido, limpio mi pedazo de corriente
Rápido, muevo la gente que se requiere
Ni tan joven para sacar lo que se tiene
Ni tan viejo pa' no hacer lo que se me ordene

No por bonito se me ha dado la batuta
El mando quise y a la fecha se disfruta
En buenas manos cayó y no se me confundan
Que en Culiacán al cero nueve se le asusta

Se mira una polvareda
Es Nini quien hace leña
Ya van chicoteados al topón
Entre risas y balazos
Le entran duro a los chingazos
Bélico fue desde que nació

Военный с рождения

Я уже готов, чтобы убрать тех, кого мне прикажут
Я ношу рубашку Эль Чапо и поддерживаю его
Я разбираюсь в винтовках и готов взяться за дело
Только скажи 19, и я начну действовать

Рации прикреплены к груди, магазины снаряжены
70 или 80 бойцов идут со мной
Я не считаю деньги, когда они сыплются на меня
Я не собираю их, а трачу на что-то классное

Я курю сигару, прежде чем начать работу
Я не говорю о своих поручениях, когда выполняю задания.
Я хорошо одет, чтобы гонять на тачках
Столько всего нужно сделать, а потом будет время и для отдыха

Мы носим шлемы
Куда бы нас ни послали, мы пойдем
Мы оснащены 50-м калибром
Наш конвой внушает страх
Мы не боимся нажать на курок
И даже пулемет заговорил

И мы жжем напалмом
С моим приятелем JR Торресом
Понял тебя, приятель Гиль
Все чисто

У меня есть люди в Кулиакане и окрестностях
Двое двадцатилетних готовы выполнить приказы боссов
У нас лучшее оружие и снаряжение
Здесь останется только тот, кто будет смелым и упорным

Я быстро и чисто делаю свою работу
Я быстро отправляю людей, которых нужно
Я не так молод, чтобы забыть о том, чем владею.
И не так стар, чтобы не выполнить приказ

Я получил власть не просто так
Я хотел командовать и до сих пор наслаждаюсь этим
Власть попала в надежные руки, не сомневайтесь
В Кулиакане боятся номер ноль девять

Видно, как поднимается пыль
Это Нини, который разносит всех
Они уже бегут к месту встречи
Ухмыляясь, они бьют врагов
Они жестко орудуют
Ведь он родился военным