Paroles et traduction Grupo Clasificado - Sigo Siendo el Mismo

Sigo Siendo el Mismo

Sigo siendo el mismo, no crean que cambié
Ay disculpen si pasé y no salude
Como ahora si se dieron cuenta de mi presencia
Y lo notan pues ya andamos en sus bocas
La atención no me incomoda
Yo sigo para adelante

Tantas veces que intenté y mucho fallé
Le tiré y tiré y hasta que la yuplé
Difícil, pero nada imposible
Caigo al rato me levanto
Sigo echándole chingasos
Solo es cuestión de esperar
Con fe todo se va a dar

Y la verdad, siendo un poquito honesto no voy a esperar
A que llegue algún pendejo que venga a chismear
Porque no se trata de ver quien es más
Al contrario aqui todo igual, sientanse con la libertad
De que puedan acercarse, pero no pa' corrientarse

Y sigo siendo el mismo plebada, pero ahora con mas ganas
Y seguimos haciendo lumbre, Clasificado

Todo es temporal, todo tiende a cambiar
La vida es un viene y va y es la verdad
Todos ven lo que parezco
Pocos ven lo que estoy siendo
Nadie nunca de los nuncas podra verte más
Igual sumar, es una barbaridad

Lealtad es el requisito principal
La confianza te la debes de ganar
No tengo tiempo pa' alcaraciones
Cada quien a sus acciones
Y esos que se creen varones vengan para platicar
Conmigo se toparán

Y la verdad, siendo un poquito honesto no voy a esperar
A que llegue algun pendejo que venga a chismear
Porque no se trata de ver quien es mas
Al contrario aqui todo igual
Sientanse con la libertad
De que puedan acercarse
Pero no pa' corrientarse

I'm Still the Same

I'm still the same, don't think I've changed
Sorry if I passed by and didn't say hi
As if you've just noticed my presence
And noticed it because we're on your lips
The attention doesn't bother me
I keep moving forward

So many times I tried and failed a lot
I threw and threw until I hit it
Difficult, but nothing is impossible
I fall down and then I get up
I keep fighting
It's just a matter of waiting
With faith, everything will happen

And to be honest, I'm not going to wait
For some idiot to come and gossip
Because it's not about who's better
On the contrary, here everything is the same, feel free
To come closer, but not to get carried away

And I'm still the same dude, but now with more desire
And we keep making fire, Clasificado

Everything is temporary, everything tends to change
Life is a coming and going and it's the truth
Everyone sees what I seem to be
Few see what I am
Nobody can ever see you more
To add up, it's outrageous

Loyalty is the main requirement
You have to earn trust
I don't have time for nonsense
Each one to their actions
And those who think they are men, come and talk
With me you will find

And to be honest, I'm not going to wait
For some idiot to come and gossip
Because it's not about who's better
On the contrary, here everything is the same
Feel free
To come closer
But not to get carried away